TN/WC Olympische Spiele 12. bis 28. Februar EUE WESTFÄLISCHE, SAMSTAG, 13. FEBRUAR 2010, NR. 37 TN/WC Der heiße Ritt zwischen Ruhm und Ruin O L Y M P I A : 153 deutsche Starter trachten in Vancouver nach derTitelverteidigung als erfolgreichste Nation Auf scharfen Kanten Richtung Gold: Maria Riesch ist bei ihren ersten olympischen Spielen eine der großen deutschen Medaillenhoffnungen. In der Abfahrt hat sie eher Außenseiterchancen, im Slalom startet sie als Favoritin. VON R A I N E R K L U S M E Y E R FOTO: FIRO D as deutsche Olympiateam ist so etwas wie der FC Bayern München des Wintersports vom Erfolg verwöhnt, mit Titeln überhäuft, und deshalb auch mit höchsten Erwartungen belastet. Von den 153 Athletinnen und Athleten, die der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) ins kanadische Vancouver geschickt hat, wird nicht mehr oder weniger verlangt als die Festigung der Führungsposition. ,,Es ist das Wesen des Sports, dass der Titelverteidiger alles daran setzt, seinen Titel erfolgreich zu verteidigen", sagte DOSBGeneraldirektor Michael Vesper. Und der frühere GrünenPolitiker mit Bielefelder Wurzeln macht keinen Hehl daraus, dass er ab Platz vier in der Medaillenwertung ,,nicht mehr so happy" wäre. Seit der Wiedervereinigung spielt Deutschland eine Hauptrolle in der winterlichen OlympiaSzenerie. Dreimal (1992 in Albertville, Frankreich; 1998 in Nagano, Japan; 2006 in Turin, Italien) wurde keine Flagge so oft am Siegermast emporgezogen wie SchwarzRotGold. In Salt Lake City (2002, USA) gab es mit 36 so viele deutsche Medaillen wie niemals zuvor. In Vancouver ähnlich gut abzuschneiden, hat seinen Preis. Fast fünf Millionen Euro hoch sind allein die sogenannten ,,Entsendungskosten" für die Sportler/innen, die deutsche Farben in allen 15 Sportarten vertreten. Jeder zusätzliche Euro, der ausgegeben werden müsste, würde besonders gerne überwiesen: Medaillen werden mit Prämien von 15.000 (Gold), 10.000 (Silber) und 7.500 Euro (Bronze) belohnt, und auch für die weiteren Spitzenplatzierungen bis Rang acht gibt die Sporthilfe Geld. Die Anwärter für Edelmetall, Prämie, Ruhm und Sponsorenverträge stehen Schlange. Maria Riesch dürfte sich ein fünfteiliges Duell mit ihrer Freundin Lindsey Vonn (USA) um den lu N Dame der Ringe: Eisschnellläufe Lechzt nach mehr: Kitzbühelrin Anni Friesinger mit symbolhaf Held Felix Neureuther strebt den ter Vorfreude. FOTO: RAUCHENSTEINER nächsten Slalomsieg an. FOTO: AP Medienstar: Magdalena Neuner Alter Adler mit neuem Feuer: bei der Sportlerwahl im Kurhaus M a r t i n S c h m i t t s F o r m k u r v e BadenBaden. FOTO: DPA zeigt nach oben. FOTO: DPA Inhalt Bayerischer Goldschmied Schwedens BiathlonTeam startet dank Wolfgang Pichler in der Favoritenrolle. ¦Seite 2 Modischer Werbefachmann ExOlympionike und Modemacher Willy Bogner wirbt für Olympia 2018. ¦ Seite 3 Heimisches Sextett Das Bundesland NordrheinWestfalen ist mit sechs Teilnehmern vertreten. ¦ Seite 3 Jugendliches Angebot Mit TrendSportarten wie Skicross hat das IOC die Winterspiele aufgepeppt. ¦ Seite 4 Himmlisches Vergnügen Nach einem Tief sind Martin Schmitt und die deutschen Adler im Aufwind. ¦ Seite 5 Optimistischer Ausblick Viele ehemals erfolgreiche Teilnehmer trauen dem deutschen Team einiges zu. ¦ Seite 6 krativen Titel ,,Alpinkönigin" der Spiele 2010 liefern. Biathletin Magdalena Neuner hat das läuferische Zeug, das gesamte Feld locker abzuhängen, muss aber die Nerven am Schießstand in den Griff bekommen. Eisschnellläuferin Anni Friesinger endlich die wegen sportgerichtlich ausreichender Dopingindizien gesperrte, ungeliebte Teamkollegin Claudia Pechstein los wird zeigen wollen, dass ihre Waffen der Frau auch auf Kufen und nicht nur vor der Kamera taugen. Beim Rodeln und im Bob stehen die deutschen Frauen sowieso ihren Mann, so dass das starke Geschlecht Schwierigkeiten haben dürfte, Erfolge in ähnlicher Menge beizusteuern. Felix Neureuther im Slalom vielleicht, Michael Greis im Biathlon, der ein oder andere Rodler, Bobpilot und Nordisch Kombinierte, möglicherweise auch Jochen Behles Skilangläufer oder sogar die lange Zeit flügellahmen SkisprungAdler. Das Angebot ist breitgefächert und bestimmt für die nächsten zwei Wochen das deutsche Fernsehprogramm. Berichtet wird quasi rund um die Uhr. Die attraktivsten Wettbewerbe finden zur besten Sendezeit zwischen 18 und 23 Uhr statt, was für die Olympioniken heißt: Früh aufstehen. Denn in Kanada ist es dann erst zwischen 9 und 14 Uhr am Vormittag. Diverse Magazinsendungen dieser Woche haben gezeigt: Mit Garantie wird auch das Thema Doping eine Rolle spielen während der 16 Tage von Vancouver. 2.000 Tests werden genommen, acht Jahre lang sind Nachtests möglich. Es ist zu hoffen, dass alle deutschen und andere Medaillengewinner ihr Edelmetall auf saubere Art und Weise holen. Einen neuen Fall Johann Mühlegg braucht der Wintersport nicht. 2002 war der für Spanien startende Allgäuer im Langlauf drei Mal vorne. Als noch während der Spiele entlarvter Dopingsünder blieb ihm am Ende nur ein ruinierter Ruf. 14067801_000310 Olympische Winterspiele 2010 NR. 37, SAMSTAG/SONNTAG, 13./14. FEBRUAR 2010 A02NW Unikum aus Ruhpolding B I A T H L O N : Pichler formt schwedisches Team zu Goldanwärtern und liebäugelt mit Job in Deutschland VON S T E F A N I E W A H L ¥ Ruhpolding. Teamgeist ist das Wort, das der UrBayer Wolfgang Pichler besonders groß schreibt. Auch auf Schwedisch. Seine Methoden bringen Erfolg. Das BiathlonTeam, zuvor in Schweden eher milde belächelt, ist dank der leidenschaftlichen Arbeit des Ruhpoldingers in die Weltklasse vorgerückt. Speziell für Helena Jonsson und Anna Carin OlofssonZidek scheint die ein oder andere Medaille reserviert. Den Teamgeist stärkt das kantige TrainerUnikum auf die Pichlersche Art. Für den Sommer hat er das Duellschießen eingeführt. Sieben Tage, jede gegen jeden. Die Verlierer kochen ein VierGängeMenü. Bisher haben stets die Männer gewonnen. ,,Da geht es richtig um die Ehre", sagt Pichler. Psychologie ist ein Baustein seines Trainingskonzeptes. Konkurrenz aufbauen, Druck simulieren. ,,Wir machen viel Sparring", erklärt der Coach. Nach den Wettkämpfen erstellt er interne Ranglisten, die an den Türen der Unterkünfte kleben. Keiner mag schlecht platziert sein. Die Pläne gehen auf, Schwedens Frauen dominieren in diesem Winter. Im GesamtWeltcup führt nach 14 Rennen Helena Jonsson, sechs Einzelsiege haben die Schwedinnen zu verzeichnen, die Staffel von Ruhpolding gewonnen wer dominiert, wird in Dopingzeiten kritisch beäugt. ,,Wir hatten nie Probleme mit den Blutwerten, ich verstehe, dass manche zweifeln, das würde ich genauso tun", sagt WolfgangPichler: ,,Wir werden so oft kontrolliert wie die Deutschen, und von mir aus könnte der Weltverband jeden Wert veröffentlichen." Volle Konzentration: Wolfgang Pichler verfolgt gebannt die Leistungen seiner Biathletinnen und Biathleten. FOTO: SAMPICS 14092301_000310 Für seine klar artikulierte Haltung während der WM in Südkorea, als ein russisches Trio des Dopings überführt wurde, erhielt Wolfgang Pichler den AntidopingPreis. Anna Carin OlofssonZidek wird demnächst 37, möchte bei den Spielen nochmals Olympiasiegerin werden wie 2006 im MassenstartRennen. Ihre sportliche Erbin steht mit Helena Jonsson parat. Die 25Jährige ist nervenstark, hat ihre Mattenzeiten um sieben bis acht Sekunden gedrückt, sich stetig gesteigert. ,,Helena hat alles, was Magdalena Forsberg hatte", wagt Pichler den Vergleich mit Schwedens bisher größter Biathletin. Die Basis für Topleistungen ist ein harter Arbeitsalltag. ,,Im Training diskutieren wir nicht", sagt Pichler: ,,Bei uns bestimme ich. Das habe ich in 15 Jahren eingeführt." So lange zeichnet der Chiemgauer für die Biathleten verantwortlich. Hat er immer recht? ,,Nein", kommt prompt vom ,,Trainer des Jahres" 2009, ,,manchmal lasse ich mich auch überzeugen." Quartett in den Top Ten ¥ In der ewigen Bestenliste der deutschen WinterolympiadeStarter sind gleich vier Biathleten in den Top Ten vertreten. Ricco Groß nimmt mit viermal Gold, dreimal Silber und einmal Bronze Rang 2 hinter Eisschnellläuferin Claudia Pechstein (522) ein. Sven Fischer (422) folgt an dritter Stelle. Kati Wilhelm (Sechste mit 330) kann sich in Vancouver weiter verbessern. Mark Kirchner (310) ist Achter. Vielleicht liegt's daran, dass 1960 mit Herbert Kirchner ein Deutscher allererster Starter eines olympischen Biathlons war. Unter dem 55Jährigen ist Biathlon erfolgreich und populär geworden. 1,1 Millionen der 8,5 Millionen Schweden schauen sich die Weltcups live an. Fürs Image tut der Bayer einiges. In seinem Geburtsort Ruhpolding gab es während des Weltcups einen ,,SchwedenClub" Werbemaßnahme für die WM 2017, die die Skandinavier ausrichten wollen. Pichlers Vertrag läuft bis 2014. Doch schon nach Olympia wird der Posten des MännerChefs bei den deutschen Biathleten frei. Frank Ullrich geht kommt Wolfgang Pichler? ,,Ich denke erst mal an Olympia. Prinzipiell will aber doch jeder im eigenen Land arbeiten." Senken Sie Ihre Heizkosten mit Holz, die Energie die nachwächst! Kaminofen mit integrierten Wasserwärmetauscher zur Einbindung ins zentrale Heizungssystem. Die gewonnene Wärme kann mittels Pufferspeicher den RmbH men des Hauses dosiert und ökonomisch G äu zugeführt werden. Ideal als Zusatzheizung! Jetzt WinterpreisRabatte sichern! Ofencenter Reschke Ihr Fachbetrieb für Schornsteine u. Öfen Ofenstudio Gütersloher Str. 43 33415 Verl Tel. 05246/709465 Ofenstudio Lange Str. 60 33154 Salzkotten Tel. 05258/975960 www.kaminbau reschke.de 14101001_000310 G U T E V O R S ÄT Z E F Ü R 2 0 1 0 : H O H E R FA H R S PA S S , G E R I N G E R P R E I S . 14018501_000310 Abb. enthält Sonderausstattung. z .B. DER PEUGEOT 206+ · ABS, EBV, Notbremsassistent · Fahrer und Beifahrerairbag · Fensterheber vorn elektr. · Servolenkung · Rücksitzbank geteilt umklappbar · Nebelscheinwerfer · zzgl . Überführung 69,IM MONAT* 48 Monatsraten à 69,* · Anzahlung: 2.345,· Schlussrate: 4149,15 · Effektiver Jahreszins: 4,99% · Laufzeit: 48 Monate · Fahrleistung/Jahr: 10.000 km · Zu finanz . Kaufpreis: 8.702,50 * Flexibel mit der 3WegeFinanzierung. Am Ende der Laufzeit können Sie wählen: 1. Schlussrate bar ablösen, 2. Ihren PEUGEOT weiter finanzieren oder 3. Ihrem Händler zurückgeben. Ein Finanzierungsangebot der PEUGEOT BANK für den PEUGEOT 206+ 3T. 1,1l 60. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,0; außerorts 4,5; kombiniert 5,7; CO2Emission in g/ km: kombiniert 135; gemäß RL 80/1268/EWG Wir kaufen Ihr Gold! Bielefeld · Herforder straße 103 · Tel.: 05 21/ 52 00 40 Bielefeld · Detmolder Straße 490 · Tel.: 05 21/ 92 63 20 www.autohausschettler.de 13965201_000310 14064101_000310 Olympische Winterspiele 2010 NR. 37, SAMSTAG/SONNTAG, 13./14. FEBRUAR 2010 A03NW Sauerländer Sextett mit guten Chancen O L Y M P I A : Bob und SkeletonPiloten aus NRW ¥ Winterberg (nw). Insgesamt sechs Sportler aus dem Sauerland schickt der NordrheinWestfälische Bob und Schlittensportverband (NWBSV) nach Vancouver. Einige heimische Exporte rechnen sich für Kanada gute Chancen aus. Allen voran die weltbeste Bobfahrerin Sandra Kiriasis. 2006 holte die Athletin der Rennschlittengemeinschaft Hochsauerland (RSG) in Turin Gold im Zweierbob. Bereits seit 2002 ist sie Leuchtfeuer des FrauenBobsports, erkämpfte sich Silber in Lake City, wurde dreimal Weltmeisterin und kann 38 WeltcupEinzelsiege vorweisen. Ob diese Rennsaison für die 34jährige Winterbergerin ihre letzte ist, bleibt abzuwarten. Noch einmal will die erfolgreichste BobFahrerin der Welt alles geben, um ihren Titel zu verteidigen. Dafür trainiert sie hart und hat auch ihre Anschieberin gewechselt. Zusammen mit der 23jährigen Christin Senkel vom Bob und Schlittensportclub Sauerland Winterberg (BSCW) wurde die GoldLady für die Olympischen Spiele 2010 nominiert. Das Duo hat seine Power bereits bewiesen, belegte Platz zwei beim Weltcup in St. Moritz. Obwohl der Nachwuchs immer stärker wird und mächtig nachrückt, hat Kiriasis große Chancen auf olympisches Gold. In der CharmeOffensive O L Y M P I A : Bogner macht Werbung für Winterspiele in München 2018 ¥ Vancouver (sid). Für Willy Bogner haben die Olympischen Spiele in Vancouver schon begonnen. Sein Wettkampf dauert beinahe drei Wochen und ist auch ein Rennen gegen die Zeit. Bis zum 28. Februar hat der Chef der Münchner Bewerbung um Olympia 2018 die einmalige Gelegenheit, die mehr als 100 wahlberechtigten Mitglieder des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) davon zu überzeugen, dass die bayerische Landeshauptstadt als erste Stadt nach Sommer auch Winterspiele ausrichten sollte. Bogner will vor allem die Herzen der Olympier gewinnen. ,,Das Wichtigste ist, dass die das Gefühl haben, dass man der olympischen Idee wieder neue Impulse gibt", sagte der 68jährige frühere Olympiastarter, der 1960 zur Halbzeit des Slaloms von Squaw Valley auf Platz eins lag, im zweiten Durchgang aber einfädelte. Das IOC, glaubt Bogner, wolle seine Marke weiterentwickeln, er muss die entscheidenden Damen und Herren deshalb in der Kürze der Zeit davon überzeugen, dass sie ,,gut beraten sind, die Spiele 2018 nach München zu geben". Am Sonntag ist Bogner mit einer 14köpfigen Mannschaft nach Vancouver geflogen, sein ,,Wettkampfplan" ist voll. Möglichst viele persönliche Gespräche will er führen, ihm selbst aber geht es dabei weniger um die technische Seite der Bewerbung, nicht um die Zahlen und Fakten. Der ehemalige SkiRennläufer will den IOCMitgliedern auch das Gefühl geben, ,,dass man es zu wertschätzen weiß, wenn sie uns ihre Stimme geben". Wobei die Wertschätzung EinMannTeam auf Stimmenfang: Modemacher und ExOlympioFOTO: DAPD nur mit Worten zum Ausdruck nike Willy Bogner wirbt für München. gebracht werden darf. Pyeongchang in Südkorea, zuletzt zweimal hintereinander in der Abschlussrunde gescheitert, und Annecy in Frankreich sind die zwei Konkurrenten von München. Am 6. Juli 2011 wird entschieden, Mitte März muss das Trio zunächst sein ,,Bid Book" beim IOC abgeben, eine Art Bewerbungshandbuch. Was da nicht drinsteht, will, muss Bogner seinen Gesprächspartnern schon jetzt in Vancouver vermitteln. Und er hat sich vorgenommen, sagt er mit einem Augenzwinkern, ,,auch die Frauen" der IOCMitglieder für München zu begeistern. Während seine Mitarbeiter gucken, wie Vancouver seine Spiele vorbereitet hat und durchführt, will Botschafter Bogner vor allem seinen Charme spielen lassen. Und nebenbei aufklären: ,,Viele Leute können sich gar nicht vorstellen, dass eine Stadt, die Sommerspiele veranstaltet hat, auch Winterspiele veranstalten kann", sagt er. Am letzten OlympiaWochenende steigt deshalb im Olympiapark in München auch ein großes Wintersportfest. Ein wichtiges Zeichen an das IOC sei dies, sagt Bogner. Bis dahin sollen auch die deutschen Sportler Werbung für die Münchner Bewerbung machen. ,,Wir müssen ja auch demonstrieren, dass Deutschland ein tolles Wintersportland ist", sagt Bogner. Für ihn sind eine Magdalena Neuner, eine Maria Riesch oder auch ein Martin Schmitt deshalb ,,unsere Botschafter, unser bestes Aushängeschild". Doch viel wichtiger für München und seine Partner Königssee sowie GarmischPartenkirchen wird sein, was Bogner in den kommenden drei Wochen bewegen kann. Olympische Spielchen Deutsche Wurzeln Etwa jeder zehnte Kanadier hat deutsche Wurzeln. Bei der Volkszählung 2006 gaben etwa 3,2 der 32,6 Millionen Kanadier an, Vorfahren aus Deutschland zu haben. Demnach war deutsch die fünfthäufigste fremde ethnische Herkunft nach englisch (6,6 Millionen), französisch (4,9 Mio.), schottisch (4,7 Mio.) und irisch (4,4 Mio.). NRWHoffnung: BobPilotin FOTO: REUTERS Sandra Kiriasis. Berit Wiacker (RSG) ist zunächst als ErsatzAnschieberin nominiert und kommt zum Einsatz, falls eine der drei Anschieberinnen verletzt oder krankheitsbedingt ausfällt. Anschieber Alexander Mann aus dem BSCWHöpfnerTeam wird im Viererbob des Königsseers Karl Angerer um eine mögliche Medaille kämpfen. Manns Ehrgeiz fußt auf einigen WeltcupPodestsiegen, die er auf der HabenSeite seiner Karriere verbuchen konnte. Guter Hoffnung dürfen auch die SkeletonOlympioniken Kerstin Szymkowiak (RSG) und Sandro Stielicke (BSCW) sein. Beide gelten aufgrund ihrer WeltcupErfolge als Anwärter auf einen Platz auf dem Treppchen. Freundliches Trio: Vancouvers OlympiaMaskottchen Quatchi, Sumi und Miga (v. l.). FOTO: DPA Fabelhafte Wesen Gleich drei Figuren sollen den Ausrichtern und Athleten Glück bringen. Miga, der Bär, ist der Legende nach ein verwandelter Orca. Quatchi hat seinen Namen vom sagenhaften Sasquatch, der hierzulande besser als ,,Big Foot" bekannt sein dürfte. Und Sumi heißt wie ein alter Schutzgeist. Mit dem Trio erweist Kanada seinen Ureinwohnern, den ,,First Nations", die Ehre. Neue Westfälische Sonderbeilage ,,Olympische Winterspiele" Chefredaktion: Thomas Seim Verantwortlich für Redaktion: Rainer Klusmeyer Verantwortlich für Anzeigen: M.J. Appelt Herstellung: J.D. Küster Nachf. + Pressedruck GmbH & Co. KG, 33689 Bielefeld, Industriestraße 20 220 Stunden live im TV RundumAngebot auf mehreren Sendern ¥ Vancouver. Die NBC hat sich die Fernsehrechte an den Winterspielen 565 Millionen Euro kosten lassen. Die Europäische Rundfunkunion (EBU), der auch ARD und ZDF angehören, zahlt rund 130 Millionen Euro für die Übertragungen aus Vancouver. In Deutschland sind bei ARD und ZDF und ihren Digitalsendern sowie bei Eurosport etwa 220 Stunden live zu sehen. LUST auf WOHNEN MESSENEUHEITEN SkodaOctavia Combi S TA R K E L E I S T U N G . R I E S E N L A D E R AU M . n uns scho Jetzt bei Euro! 16.990,ab KNAUP WOHNEN lassen Sie sich in die Welt des modernen Wohnens, der schönen Geschenke und Dekorationen entführen! Abbildung zeigt Sonderausstattung Wiedenbrücker Str. 102 · Rietberg · Fon 0 52 44/87 77 · Fax 783 03 · www.knaupwohnen.de 14011501_000310 SkodaOctavia Combi. Da passt was rein. Freuen Sie sich auf 580 l Kofferraum. Sie brauchen mehr Platz? Bei umgeklappter Rückbank können Sie bis zu 1.620 l Ladevolumen auskosten und gleichzeitig Dynamik pur erleben. Außerdem mit an Bord: Tagfahrlicht, ESP und weitere Highlights. Ein Angebot der Skoda Bank, z.B. Skoda Octavia II Combi 1,6, 75 kW (102 PS) Kaufpreis 16.990, Anzahlung 5.490, Nettodarlehensbetrag 11.500, Laufzeit 36 Mon. Fahrleistung p.a. 10.000 km Schlussrate 7.815, Effektiver Jahreszins 2,9 % 35 AutoCredit Raten á 129, Lebensqualität Zahnimplantate bezahlbar gemacht! Die Verler StadtUhr 78, Zum Anlass der Verleihung der Stadtrechte haben wir diese Uhr exklusiv kreiert! Kraftstoffverbrauch für den 1,6 Motor, in l/100 km nach Grundrichtlinie 80/1268/EWG: kombiniert (7,4), innerorts (10,0), außerorts (5,8). CO2Emissionen in g/km: 176. Autozentrum Holsen GmbH & CoKG Ihr SkodaVertragshändler und SkodaServicepartner für den Kreis Herford Schweichelner Str. 1, 32120 Hiddenhausen Tel: (0 52 21) 92 69 60 Rödinghauser Str. 101, 32257 Bünde Tel: (0 52 23) 6 88 30 info@autozentrumholsen.de www.autozentrumholsen.de Vom Spezialisten ästhetisch schöne Zähne 6 Jahre Garantie Telefon 05 21 / 9 46 76 72 Praxisklinik Bielefeld Zahnimplantate der Zahnarztpraxis Dulige www.zahnarztpraxisdulige.de Impladent Juwelen · Perlen · Uhren · Schmuck Uhrmacher und Goldschmiede Meisterwerkstatt 33415 Verl · Gütersloher Straße 13 · Telefon 0 52 46/28 93 www.brintrup.de 14021601_000310 14108201_000310 ERWIN das Veranstaltungsmagazin Ihrer Tageszeitung Zahnarztpraxis Dulige, FriedrichPetriStraße 48, 32791 Lage, in Zusammenarbeit mit dem Ambulanten OPZentrum in der Praxisklinik Dornberg, Wertherstraße 266288, 33619 Bielefeld. Ihr Kontakt zu Zahnimplantaten in Bielefeld: 05 21 / 9 46 76 72. 13965901_000310 Olympische Winterspiele 2010 NR. 37, SAMSTAG/SONNTAG, 13./14. FEBRUAR 2010 A04NW Alles neu macht der Februar S K I C R O S S : Trendsportarten als winterliches Angebot für die Jugend der Welt ¥ Vancouver (sid). Der alte Männerorden gibt sich trendy: In Vancouver wird deutlicher denn je, dass das Internationale Olympische Komitee (IOC) mit neuen Sportarten dem Zeitgeist folgt. Durch die Premiere von Skicross stehen mittlerweile 20 neue Disziplinen im Programm, die es 1988 beim letzten WinterOlympia in Kanada noch nicht gab. Und im August schlägt das IOC mit den ersten Olympischen Sommerspielen der Jugend ein ganz neues Kapitel auf. Bei den Winterspielen kam 1992 in Albertville Shorttrack hinzu, zugleich feierte FreestyleSki mit vier Wettbewerben (Buckelpiste, Springen Männer und Frauen) olympische Premiere. 1998 hielt Snowboard (Halfpipe, Riesenslalom) Einzug ins Programm, 2002 kam ParallelRiesenslalom hinzu und 2006 in Turin vergrößerte Cross das Spektrum der neuen Disziplinen auf acht. Bei den Sommerspielen tut sich das IOC als Reformer schwerer, weil das Programm nicht mehr ausgeweitet werden soll und alte Disziplinen für neue weichen müssen. 1992 wurden Badminton, 1996 Beachvolleyball, 2000 Taekwondo, Trampolin und Triathlon, 2008 BMX aufgenommen. Baseball und Softball sind wieder aus dem Programm verschwunden. 2016 in Rio de Janeiro feiern Golf und Rugby die Rückkehr auf die olympische Bühne. ,,Es Über den Wipfeln: Beim Skicross, einer Art Rodeo auf Schnee, sind spektakuläre Aktionsszenen garantiert. FOTO:REUTERS war an der Zeit für Neuerungen. Es wird sich zeigen, dass die Entscheidung weise war", sagte IOCPräsident Jacques Rogge nach der Wahl im Herbst 2009. Für Inlineskater war damals der Zeitgeist noch nicht reif genug. Schon beim olympischen Kongress in Kopenhagen war deutlich geworden, wie sehr sich das IOC sorgt, dass ihm die Jugend wegläuft. ,,Ich rufe alle Gre mien der olympischen Bewegung auf, so schnell wie möglich zu handeln", sagte IOCPräsident Jacques Rogge. In den Diskussionsrunden am Abschlusstag bestand Einigkeit, dass Olympias einzige Überlebenschance der Weg in die digitale Welt ist, wo sich die Jugend tummelt. Auch das Programm der Winterspiele muss nach Auffassung progressiver IOCMitglieder weiter auf die Jugend zugeschnitten werden. Im Bereich Snowboard drängt sich jetzt Slopestyle (HindernisParcour) als neue spektakuläre Disziplin auf. Doch erst einmal wurde in Vancouver bei der von Mittwoch bis Freitag dauernden Session über die 2. Olympischen Sommerspiele der Jugend diskutiert. Die Premiere der NachwuchsSpiele findet vom 14. bis 26. August 2010 mit 5.000 Teilnehmern in Singapur statt. Nur folgerichtig war auch die Einführung von WinterOlympia für die Jugend. Erster Gastgeber ist 2012 Innsbruck, das 1964 und 1976 gleich zweimal in enger Folge die ,,großen" Winterspiele ausrichtete. In Tirol geht das IOC in zwei Jahren bereits einen weiteren wichtigen Schritt im Kampf um die Jugend der Welt. Prägende Köpfe der Winterspiele ¥ Prägende Köpfe der Winterspiele 14385201_000310 Wittler 0 52 07 / 91 610 Neumann 05 21 / 9 46 150 Suerland 0 52 92 / 98 400 Dauerbrenner: Biathlet Ole Einar Björndalen sammelt Edelmetall. FOTO: DPA n Die ratio ope L ko W Bus in O Alpinkönigin: Lindsey Vonn hat in fünf Rennen Podestchancen. FOTO: DPA Nationalheld: EishockeyCrack Sidney Crosby soll FOTO: DPA Gold holen. Exotin: Skifahrerin Marjan Kalhor repräsentiert FOTO: DPA Irans Frauen. Allrounder: Petter Northug ist von Sprint bis 50 Kilometer stark. FOTO: GETTY w w w. t e a m t o u r. d e Goldhamster der ewigen olympischen Bestenliste an Björn Dählie vorbeiziehen. Fünf Goldmedaillen hat der norwegische BiathlonKönig bisher gewonnen, acht sein langlaufender Landsmann. Mehrkämpferin fünf AlpinDisziplinen und zählt jeweils zu den MedaillenAnwärterinnen. Bei ihrer OlympiaPremiere 2006 hatte die USAmerikanerin Pech und verletzte sich beim Training. Krösus Millionen Euro Jahresgehalt so viel wie kein anderer Olympionike. Der EishockeyStar führte im Vorjahr die Pittsburgh Penguins zum NHLTitel und soll nun Gold mit Kanada holen. Debütantin nische Frau an Winterspielen teilnehmen. In Slalom und Riesenslalom im eng geschnittenen Renndress, außerhalb des Wettkampfs nach traditioneller islamischer Bekleidungsvorschrift. Kannibale lauf verrückten Norwegen zugetraut, alle sechs Wettbewerbe zu gewinnen. Im Weltcup gönnt der DreifachWeltmeister seiner Konkurrenz nichts und wird deshalb ,,Kannibale" genannt. Ole Einar Björndalen könnte in Lindsey Vonn startet in allen Sidney Crosby verdient mit 6,6 Marjan Kalhor wird als erste ira Petter Northug wird im Lang Flusskreuzfahrten Alle Reisen mit TaxiHaustürabholung inklusive Reisen über die Osterfeiertage 11 Tg. Sonneninsel Sizilien TaxiGutschein, 10x Ü/F, Fährüberfahrt mit GRANDI NAVI VELOCI von Genua nach Palermo, 2BettInnenkabinen, 9x Abendessen, Stadtführung in Palermo/ Monreale, Ausflug Ätna u. Taormina inkl. Reiseleitung, Ausflug Catania u. Syrakus inkl. Reiseleitung, Ausflug Cefalùküste inkl. Weinprobe 11 bzw. 12 Tg. Flusskreuzfahrt auf der Wolga St. Petersburg Moskau und die Wolga Flughafentransfer hin u. zurück, Flug ab/bis Frankfurt/Main nach Moskau und ab St. Petersburg oder umgekehrt in der Economy Class inkl. 20 kg Freigepäck und ein Handgepäck mit LUFTHANSA, Flusskreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie, Vollpension inkl. GalaDinner u. WelcomeCocktail, Unterhaltungsprogramm an Bord, Transfer FlughafenSchiff und zurück, VISA inkl. Gebühren, Ausflugspaket inkl. 26. 3.5. 4./29. 10.8. 11. 989, 9 Tg. Bella Italia Rom TaxiGutschein, 8x Ü/HP in guten Hotels, 2x ganztägige Stadtführung in Rom, Besuch des Vatikans und des Petersdoms, Stadtführung in Assisi u. v. m. 30. 3.7. 4. 869, ab 1.839, 4 Tg. Berlin im 4St.MARITIMHotel der Friedrichstraße, ab 1.719, 3xaÜ/Fuim fMARITIMHotel inPotsdam St dtr nd ahrt, Besuch von 2.5. 4./13.16. 5./3.6. 6. u. v. m. 299, 8 Tg. Rhône und Saône 4St.Glückshotel gleiche Termine 279, Wie Gott in Frankreich vom Mittelmeer bis ins 21. 7.1. 8. 1. 8.11. 8. Burgund 1x Ü/HP im Raum Nancy, Flusskreuzfahrt mit der MS Van Gogh/MS Mistral, 6x Übernachtung mit Vollpension an Bord in der gebuchten Kabinenkathegorie, Getränke (Wein, Bier, Wasser und 1 Espresso) während der Hauptmahlzeiten (Mittag und Abendessen) inkl., Begrüßungsdrink an Bord, Bordveranstaltungen, GalaDinner im Rahmen der Vollpension, deutschsprachige Bordreiseleitung, Hafengebühren, Busausflug Camargue, Schluchten der Ardèche, Beaujolais mit Besuch Hameau du Vin, Besichtigung Papstpalast Avignon, Stadtrundfahrt Lyon 4 JA HRE SORGENFREI AU T O FA HREN. I M R E N A U LT M É G A N E 5 T Ü R E R FÜR Mit Klimaanl und ESP age 4 Tg. Ostern an der Ostsee Travemünde 3x Ü/HP im MARITIMStrandhotel Travemünde, Stadtführung Lübeck, Rundfahrt Holsteinische Schweiz, freie Nutzung der Freizeiteinrichtungen, LiveMusik an der Hotelbar 9 9 , * 4 J a h r e Wa r t u n g 4 Jahre Garantie mtl. Finanzierungsrate, inkl. 2.5. 4. 429, 4 Tg. Dresden Meißen Elbsandsteingebirge 2x Ü/HP im IBISHotel, Stadtführung Dresden, Tagesausflug Elbsandsteingebirge mit Besuch Festung Königstein, Bastei u. Schlossgärten Pillnitz, Eintritte exkl. 2.5. 4./29. 4.2. 5./21.24. 5. u. v. m. ab 229, NEU! szentrum nikation Kommu ersonen u 150 P s zu für bis z ür bi lbar f auch tei 0 Personen bzw. 9 60 5 Tg. Rund um den Bodensee Kein EZZuschlag! Ideal für Alleinreisende! 4x Ü/HP, Rundfahrt Bodenseeregion mit Lindau u. Vorarlberger Land, Besuch Insel Mainau inkl. Fähre u. Eintritt, Besuch von Stein am Rhein, Besichtigung Wallfahrtskirche Birnau, Ausflugsfahrt Meersburg, 1x Kaffee u. Kuchen am Nachmittag, Weinprobe beim Winzer 9. 6.16. 6./1. 8. 8. 8. ab 1.395, 7 Tg. Seine Von der Weltstadt Paris durch die idyllische Normandie bis zum Ärmelkanal Flusskreuzfahrt mit der MS Renoir, 6x Übernachtung mit Vollpension an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie, Getränke (Wein, Bier, Wasser und 1 Espresso) während der Hauptmahlzeiten (Mittag und Abendessen) inkl., Begrüßungsdrink an Bord, Bordveranstaltungen, GalaDinner im Rahmen der Vollpension, deutschsprachige Bordreiseleitung, Hafengebühren, Stadtrundfahrt Paris, Seilbahnfahrt auf den Montmartre, Giverny mit Besuch des Hauses von Monet, Stadtrundgang Rouen, Ausflug Étretat, Ausflug Deauville mit Besuch einer CalvadosBrennerei inkl. Probe. 2.6. 4. 439, 5 Tg. Burgenland Wien Ungarn Die besondere Osterreise 4x Ü/F im 3St.Hotel, 2x Abendessen im Hotel, 1x Buffet mit ungarischem Schlachtfest, Reiterspiele mit Musik Zigeunerkapelle, 1x Heurigenklänge in Gumpoldskirchen, Stadtführungen in Rust u. Wien, 1x Weinverkostung, Römerfest mit Römerschinken u. freier Weinverzehr inkl. Musik Tagungen Meetings Firmenfeiern Veranstaltungen Fitness, Massage & Beauty 50 Zimmer 20 Boardingzimmer Tagungsräume LoungeClub & Dachterrasse Kommunikationszentrum 2.6. 4. 399, 4 Tg. Brüssel Brügge Gent Antwerpen 3x Ü/F im HiltonHotel Brüssel City, Stadtführungen in Brüssel, Brügge, Gent u. Antwerpen 13. 5.19. 5./2. 9.8. 9. ab 1.299, 8 bzw. 15 Tg. DonauKreuzfahrt PassauBudapestWienWachauPassau Anreise jeden Montag vom 5. 4. bis 25. 10. 2010, 3*** Delta/Donaustar, 4**** Flamenco/Classica, 2Bett, Hauptdeck achtern 2.5. 4./13.16. 5./3.6. 6. u. v. m. 3 Tg. 16.18. 7./6.8. 8. mit berühmtem Blumenteppich 299, 199, 4 Tg. London Die ShoppingMetropole Fährüberfahrten CalaisDoverCalais, 3x Ü/F im HiltonHotel Canary Wharf, Stadtrundfahrt, Besuch von Windsor exkl. Eintritte ab 878, 2.5. 4./5.8. 8. 299, 8 Tg. RôneKreuzfahrt LyonChalonArlesLyon 4**** MS Josephine, Anreise jeden Freitag vom 26. 3. bis 29. 10. 2010 2Bett, Hauptdeck achtern 4 Tg. Prag 3x Ü/F im Hotel Olympik, Altstadtrundgang u. Stadtrundfahrt mit Reiseleitung Optimale Lage in unmittelbarer Nähe zum Universitätsgelände, zum Technologiepark Paderborn und zur Stadtmitte verschiedene WorkshopRäume und ein Kommunikations und Tagungszentrum mit modernster Technik fantastischer Blick auf die Paderborner Ebene, über die Dächer der Stadt und des Domes bis hin zum Teutoburger Wald unser Veranstaltungsservice ermöglicht die Durchführung von Empfängen, Banketts und anderen Feierlichkeiten Renault Mégane 5Türer Authentique 1.6 16 V 100 · Fahrersitz höhenverstellbar · Außenspiegel elektrisch einstellbar und beheizbar · Elektrische Fensterheber vorne · 6 Airbags, ABS, ASR · 5 Sterne im Euro NCAP Crashtest** Stadtring 7 · 33647 Bielefeld · 05 21 / 9 42 000 www.bitteronline.de Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9,0, außerorts 5,5, kombiniert 6,7; CO2Emissionen kombiniert: 159 g/km (Werte nach EUNormmessverfahren). *Renault Mégane 5Türer Authentique 1.6 16 V 100: Anzahlung 5.800, , FinanzierungsRestbetrag 10.158,20 ; bei Finanzierung: monatl. Rate 99, , Laufzeit 47 Monate, Gesamtlaufleistung 40.000 km, Schlussrate 6.238,93 , eff. Jahreszins 1,99%. Enthalten sind ein Renault Plus Garantie PLUS Vertrag (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie, inkl. Mobilitätsgarantie) sowie alle Kosten der vorgeschriebenen Wartungsarbeiten für die Vertragsdauer (48 Monate bzw. 60.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen). **Testverfahren 2008, 5 Sterne für Insassenschutz. Abbildung zeigt Sonderausstattung. ab 928, 4 Tg. Paris 2.5. 4./29. 4.2. 5./13.16. 5./3.6. 6. u. v. m. ab 269, WirfreuenunsaufIhrenBesuch. Ausführliche Informationen erhalten Sie in unserem Kur und Flusskreuzfahrtenkatalog 2010! Hotel Campanile Gennevillers mit RERAnbindung 3x Ü/F, Stadtrundfahrt u. Bootsfahrt auf der Seine 2.5. 4./13.16. 5./3.6. 6./9.12. 9./14.17. 10. 249, 13967901_000310 14191401_000310 13979701_000310 Olympische Winterspiele 2010 NR. 37, SAMSTAG/SONNTAG, 13./14. FEBRUAR 2010 A05NW Den Aufwind nutzen S K I S P R I N G E N : Deutsche Adler eröffnen an diesem Samstag die Wettbewerbe ¥ Vancouver (rk). ,,Adler sollen fliegen" auf dem Höhepunkt ihrer Popularität durften sich Deutschlands Skispringer sogar von der Popband ,,Pur" hymnisch besingen lassen. Sven Hannawald hatte als erster und bisher einziger Sportler 2002 die Vierschanzentournee gewonnen, das Team mit Hannawald, Martin Schmitt, Michael Uhrmann und Stephan Hocke war im gleichen Jahr in Salt Lake City zu olympischem TeamGold gesprungen. Der Ruhm ist seitdem verblasst, selten nur noch fliegen die Adler so ,,weit und hoch und frei" wie im PurSong. Und doch scheint kurz vor Vancouver zur puren Freude der Liedmacher ,,mit Schweiß und Tränen jeder Zweifel mühsam weggewischt" und ,,mit Erfolgserlebnissen Körper und Seele neu erfrischt": Beim Weltcup in Willingen, der olympischen Generalprobe, schaffte das deutsche Team in Einzel (3. Michael Neumayer) und Mannschaft (1.) lange vermisste Treppchenplätze. Gleich im ersten Wettbewerb der Spiele in Kanada wird sich an diesem Samstag ab 18.45 Uhr zeigen, ob die Schützlinge von Bundestrainer Werner Schuster tatsächlich wieder im Aufwind sind. Die Besetzung des DSVAufgebots birgt jedenfalls goldige Aussichten: Mit MilkaBoy Martin Schmitt und Michael Uhrmann ist das halbe Goldteam von 2002 immer noch dabei und hofft, in die eigenen Fußstapfen und die einiger olympischer Vorgänger zu treten. Fast exakt ein halbes Jahrhundert ist es her, als mit Helmut Recknagel am 18. Februar 1960 erstmals ein Deutscher Olympiagold holte 80,5 Meter flog der Thüringer weit. Den Olympiarekord hat der Österreicher Thomas Morgenstern mittlerweile auf 125 Meter gesteigert. Jens Weißflog machte es Recknagel sowohl auf Normal (1984) als auch auf Großschanze (1994) nach, HansGeorg Aschenbach war 1976 bester Normalschanzenspringer. Hannawald holte 2002 mit Silber die bisher letzte deutsche Einzelmedaille. Sollten Martin Schmitt und Mitflieger das große Ziel nicht erreichen, hätte Pur Trost parat: ,,Der oben auf dem Treppchen steht, ist der, der sehr weit fliegt. Was wirklich bei der Leistung zählt, ist der innere Sieg." www.bessmann.de Riesiger Sonderposten Spor tar tikel bis zum seit 1898 1/2 Preis reduzier t ! Snowboar ds zum 1/2 Preis ! z.B.: Modell Nidecker Chill Bindung Nidus 449, 199,z.B. : B loom 499,Bindung Nidecker 249, z.B.: z.B: Kinderskihelm verstellbar Gr. 3336 / Gr. 3740 Skibekleidung Outdoorjacken 29,90 Funktionsunterw äsche 49,90 Handschuhe, Mützen z.B.: Herrenskiz.B.: Kinderschlittschuhe Skier, Snowboards ... Jacke 49,90 al rigin re ! o nur enwa k Mar 24,90 z.B.: Skibrille z.B.: Skibekleidung Damen, Herren mit nano technology Farben: rot und schwarz 449,95 249,z.B. Herrenskihose 199,95 119, zum 1/2 Preis Scott Radiant Marker und günstiger ! 34,90 49,90 24,90 79,90 z.B.: Skier in verschiedenen Längen ohne Bindungen 179, 39, BekleidungFabrik Bessmann Marienfeld , Stammwerk an der B 513 zwischen Gütersloh und Harsewinkel Südfeld 47 ' 0524780051 Mo. Fr. 10 18.30 Uhr / Sa. 10 16.00 Uhr 13990801_000310 Wohnen in neuem GLANZ! (Irrtümer vorbehalten, Preise gültig bis 28.2.10 MODELL 4400040 Wohnwand creme hochglanz, Kernnussbaum Dekor Stellmaße ca. B/H/T 330/210/47 cm Beleuchtung optional MODELL 4400043 Wohnwand Front weiß hochglanz, wenge Touchwood Korpus weiß Dekor Unterteil mit Glasauflage Stellmaße ca. B/H/T 260/180/47 cm Beleuchtung optional 14394301_000310 Drei Chancen auf Edelmetall ¥ In drei Entscheidungen geht es für die Skispringer im Whistler Olympic Park um Medaillen und Plätze: S a m s t a g , 1 3 . 2 ., 1 8 . 4 5 U h r : Normalschanze. S a m s t a g , 2 0 . 2 ., 2 0 . 3 0 U h r , Großschanze. Montag, 22. 2., 19.00 Uhr, Mannschaft Großschanze. Reisewelten 2010 F ühling sr ise n r e HeidjerSpaß Soltau 3 Tg. 2x Üb./HP; 4*Hotel Port Royal; Saisoneröffnungsreise mit vielen Leistungen! Termin: 19.03. 21.03. . . . . . . HP 233,Prag die Goldene Stadt 4 Tg. 3x ÜFBuffet; 4*Hotel Crowne Plaza; Stadtführungen; Moldauschifffahrt u.v.m. Termin: 25.03. 28.03. . . . . . . ÜF 269,Italienische Riviera / Mittelmeer 7 Tg. 6x Üb./HP; 3*Hotel Liliana; Musikabend; Cannes Nizza Monte Carlo! Termin: 17.04. 23.04. . . HP ab nur 329,Insel Krk Frühling an der Adria 7 Tg. 6x Üb./HP; 3*Htl. in Strandnähe / Kvarner Bucht; Inselrundfahrt u. v. m. Termin: 05.04. 11.04. . . . . . . HP 329,Toskana Chianti 7 Tg. 6x Üb./HP; 4*Htl. Villa Pitiana, traumhafte Lage; schöne Ausflüge u. v. m. Termin: 24.05. 30.05. . . . . . . HP 584,Zustie g smög lic hke ite n u. a . B d Sa lzufle n · He r or a fd B e le fe ld / B a c kwe de i r Güte r loh · Ha r e winke l s s B a ke l · Höxte r r P de r or · Wa r ur a bn bg und we ite r ! e Ur a ubsr ise n l e Urlaub an der Ostsee: Timmendorfer Strand, Grömitz oder Dahme! Jeden Samstag vom 01.05. bis 02.10. z.B. 8 Tg. Grömitz ÜF. . . . . ab nur 299,OsterUrlaub in Dorf Tirol 8 Tg. 7x Üb./HP; beliebte Htl.Pension Pichler; Wanderungen, Ausflüge u. v. m. Termin: 30.03. 06.04. . . . . . . HP 449,OsterUrlaub am Gardasee 8 Tg. 7x Üb./HP; 4*Htl. Caravel, Limone; Musik, Tanz, schöne Ausflüge u. v. m. Termin: 01.04. 08.04. . . . . . . HP 559,Sonneninsel Usedom 8 Tg. 7x Üb./HP; zwei Hotels zur Auswahl; Ausflüge; z. B. 3* Hotel in Heringsdorf: Termin: 11.05. 18.05. . . . . . . HP 739,KurUrlaub in Marienbad oder in Franzensbad: Jeden Montag vom 29.03. bis 21.06. und 30.08. bis 25.10. z.B. 8 Tg. Marienbad, Htl. Devin . . . 440, Kurz & Stä dte re ise n Ostern im Spreewald 4 Tg. Inklusive Osterprogramm! Hotel **** Termin: 02.04. 05.04. . . . . . HP 299,Rügen Ostseebad Göhren 4 Tg. Mit vielen InklusivLeistungen! Hotel *** Termin: 15.04. 18.04. . . . . . HP 294,Walzerstadt Wien 5 Tg. 4****DeltaHotel Vienna; Stadtf. u. v. m. Termin: 01.04. 05.04. . . . . . ÜF 359,Prag ,,Goldene Stadt" 4 Tg. 4****Hotel in zentraler Lage; Stadtf. Termin: 02.04. 05.04. . . . . . ÜF 249,Frühling am Gardasee 4 Tg. 3x Üb./HP; Ausflüge, Schifffahrt u. v. m. Termin: 15.04. 18.04. . . . . . HP 248,Sonneninsel Usedom 4 Tg. 3x Üb./HP; 3*Hotel auf Usedom Termin: 08.04. 11.04. . . . . . HP 219,Pilsen & Böhm. Bäder 3 Tg. 3x ÜFBuffet; 4*Marriott; Superpreis! Termin: 26.03. 28.03. . . . . . ÜF 168, Olympia schon im Blick: Martin Schmitt bei einem seiner mutmachenden Sprünge auf der Mühlenkopfschanze im nordhessischen Willingen. FOTO: DPA Räumungsverkauf 8. 2. 201031. 3. 2010 wegen Geschäftsaufgabe bis 50% reduziert A Ranzenfee & Koffertroll GmbH 13993501_000310 ntiquitäten THOMAS RÖSCH Und Termine nach Vereinbarung B R Ö S K A M P T O U R I S T I K I N T E R N AT I O N A L 33428 Harsewinkel Berliner Ring 53 T e l e fo n 0 52 47 / 92 310 Elbrachtsweg 76 · 33332 Gütersloh Telefon 0 52 41/53 11 89 · Mobil 01 72/5 33 46 06 Öffnungszeiten: Mo.Fr. 912 Uhr, 1518 Uhr Samstag: 1014 Uhr Die ne ue n R ise ka ta lo g e 2010 sind da ! e R ise we lte n 2010 & ,,Ausg ab e OWL e " Urla ub s & Erle b nisre ise n · Kurre ise n · Flusskre uzfa hrte n · g e führte Fa hrra d Re ise n Stä d te re ise n · Kurz & C lub re ise n · Eve ntre ise n Music a ls · Va rie té · T g e sfa hrte n a Sa iso ne rö ffnung s & Sa iso na b sc hlussre ise n 500 m² Ausstellungsfläche Wohnaccessoires, Möbel, Lampen, Uhren . . . 13975401_000310 w w w . b r o e s k a m p o n l i n e . d e 13962501_000310 Olympische Winterspiele 2010 NR. 37, SAMSTAG/SONNTAG, 13./14. FEBRUAR 2010 A06NW nW sig995. De 795. S can av chenExStars sehen deutsches OlympiaTeam im Medaillenspiegel vorn, warnen aber vor zu hoher Erwartung din o 2490. che is www.jotul.de ,,Die anderen schlafen nicht" 1990. ¥ Vancouver (dpa). Bleibt Deutschland die Wintersportnation Nummer eins in der Welt? Vor den Olympischen Spielen in Vancouver schwanken Deutschlands OlympiaHelden vergangener Tage zwischen Skepsis und Selbstbewusstsein. Jøtul F 100 Jøtul F 373 2900. 1840. 2700. Aktionsdauer: JanuarFebruar 2010 1640. www.scan.dk Scan 63 Scan 58 6 Holzwärme ist CO2neutrale Bioenergie Öffnungszeiten: Mo.Fr. 1013 Uhr und 1518 Uhr, Sa. 1014 Uhr 13921601_000310 Spielerwechsel beim ,,AllInclusivePaket ". Jetzt mit Sondermodell TEAM Polo. Mit den TEAM Sondermodellen holen Sie sich echte Sieger ins Haus. Neben der sportlichen Ausstattung punkten Sie zusätzlich mit dem ,,AllInclusivePaket". Viel Spaß beim Jubeln! ´ GundaNiemannStirnemann (dreifache GoldmedaillenGewinnerin im Eisschnelllauf): ,,Ich finde, wir sollten den Ball flach halten. Warum soll Deutschland immer Erster sein? Es wäre zwar sehr schön, aber ein Rang unter den ersten drei Nationen wäre auch nicht schlecht. Allerdings könnten die Eisschnellläuferinnen die Bilanz von vor vier Jahren in Turin mit jeweils einer Plakette in Gold, Silber und Bronze übertreffen. Vor allem Topfavoritin Jenny Wolf traue ich zu, dass sie sich über 500 Meter ihren schon oft geäußerten Traum von Gold erfüllt aber Olympia hat eigene Gesetze." ´ Ricco Groß (achtfacher OlympiaMedaillenGewinner im Biathlon): ,,Die Biathleten sind stark, die Langläufer und die Kombinierer. Und die Alpinen sind wiedererstarkt. Und nicht zu vergessen: Die Rodler, die sind eine Medaillenbank. Und auch die Biathleten werden rechtzeitig in die Goldspur zurückkehren. Der Formaufbau stimmt. Die Männer haben gute Ergebnisse geschafft, die Frauen zuletzt dominiert." ´ Markus Wasmeier (Skirennläufer, der 1994 in Lillehammer mit Gold im Riesenslalom und SuperG überraschte): ,,Ich sehe gute Chancen für das 153köpfige deutsche Team. Unserem SlalomAss Felix Neureuther räume ich Außenseiterchancen im Medaillenkampf ein. Allerdings hat mich dieser Medaillenspiegel als Aktiver immer furchtbar gestört, denn als Sportler versucht jeder, sein Bestes zu geben. Am Ende ist das eben vor allem für die Verantwortlichen ein Erfolgserlebnis, dann kann sich Deutschland schön präsentieren." ´ Erich Kühnhackl (früherer EishockeyStar, OlympiaDritter von 1976): ,,Wir dürfen bei allem Medaillenglanz der vergangenen Jahre die Basisarbeit nicht vernachlässigen, um auch bei künftigen Spielen Erfolge feiern zu können. Generell könnten in allen Sportarten noch mehr Anstrengungen unternommen werden, um den Nachwuchs finanziell zu unterstützen. Man vergisst immer, dass es ein sehr, sehr langer Weg ist bis zu einer olympischen Medaille." ´ Sylke Otto (zweimalige RodelOlympiasiegerin): ,,Ich bin skeptisch, dass die Mannschaft den Triumph von Turin 2006 So fährt nur einer : Markus Wasmeier (ohne Helm!) auf dem Weg zu seinem ersten und einzigen Weltmeistertitel 1985 in Bormio. Von den Olympischen Spielen in Lillehammer 1994 hat der Bayer zweimal Gold mitgebracht. FOTO: DPA Turin 2006: Biathlet Ricco Groß gewinnt mit der deutschen Staffel Turin 2006: Rodlerin Silke Otto Nagano 1998: Gunda Niemannseine insgesamt vierte olympische Goldmedaille. FOTO: GETTY feiert Gold. FOTO: GETTY Stirnemann jubelt. FOTO: GETTY mit elfmal Gold, zwölfmal Silber und sechsmal Bronze wiederholen kann. Es wird immer härter, die anderen schlafen ja nicht." ´ Martina Ertl (SilberMedaillenGewinnerin im Riesenslalom 1994 und in der Kombination 1998): ,,Olympia in Turin war wirklich unglaublich. Ich glaube, dass einige Nationen in der einen oder anderen Disziplin aufgeholt haben. Und dass es zum Beispiel auch im Biathlon nicht mehr so einfach sein wird, die Medaillen abzuräumen. Die alpinen Skirennfahrer sind allerdings besser aufgestellt als vor vier Jahren und Maria Riesch ist für mich in allen Disziplinen eine MedaillenKandidatin." ´ Jens Weißflog (viermaliger Gesamtsieger der Vierschanzen Tournee und dreimaliger Olympiasieger): ,,Ich rechne nicht groß mit den DSVAdlern und ich erwarte auch nicht, dass Martin Schmitt Bäume ausreißen wird." ´ HansJürgen Bäumler (zweimaliger SilbermedaillenGewinner an der Seite von Marika Kilius im Paarlauf): ,,Unsere EiskunstlaufWeltmeister Aljona Sawtschenko und Robin Szolkowy haben das Zeug dazu, Gold zu holen. Aber natürlich wird der Druck größer, wenn man schon so oft gewonnen hat. Wenn sie fehlerfrei in der Kür bleiben, sehe ich niemanden, der an sie herankommt." ´ Christoph Langen (Olympiasieger im Zweier und im ViererBob): ,,Wir bleiben Wintersport Salt Lake City 2002: Bronze für Sarajevo 1984: Jens Weißflog nation Nummer eins." Martina Ertl. FOTO: GETTY fliegt und gewinnt Gold.FOTO: GETTY Sonder Das TEAM modell Po lo: aket " und 1 M PLUS P mit ,,TEA von 1.970,00 orteil Preisv et " mit lusivePak 2 ,,AllInc 3 ierung anz eit eitslosigk 3,9 % Fin h bei Arb KÜCHENRENOVIERUNG Viel günstiger als Sie denken! g auc 4 bsicherun · Kredita ktion und Inspe 5 5 Wartung · g tarif rlängerun ieve m Sonder · Garant llkasko zu flicht/Vo ftp · KfzHa 1 Maximaler Preisvorteil auf das TEAM Sondermodell Polo in Verbindung mit dem ,,TEAM PLUS Paket". Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Polo. 2 3,9 % effektiver Jahreszins inkl. 3,5 % Bearbeitungsgebühr vom Nettodarlehensbetrag für Laufzeiten von 12 48 Monaten. 3 Gemäß Bedingungen der Cardif Allgemeine Versicherung/Cardif Lebensversicherung, Stuttgart: HRB 18173/18182. 4 Beinhaltet alle laut Serviceplan fälligen Inspektionen während der Vertragslaufzeit. 5 KfzHaftpf licht/ Vollkasko (endet mit der Laufzeit des Finanzierungsvertrages) in Verbindung mit Anschlussgarantieversicherung (jeweils gemäß Bedingungen der Allianz VersicherungsAG), Wartung und Inspektion. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden, für ausgewählte Modelle. Nähere Informationen unter www.volkswagenbank.de oder bei uns. Stand 12/09. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Null, Nix ! Jetzt zu 0% finanzie ren! Sie haben eine schöne Küche, aber wie sieht es mit Ihren Geräten aus ? Wir beraten Sie gerne ausführlich, wie Sie mit MieleElektrogeräten Zeit und Energie sparen. Ihr Volkswagen Partner KÜchen SCHOMBURG Kaunitzer Straße 67 33758 Schloß HolteStukenbrock Tel 0 52 07 87 011 Fax 0 52 07 68 46 mail: info@kuechenschomburg.de 14061701_000310 Schröder Team Sennestadt GmbH & Co.KG Industriestraße 19 33689 Bielefeld Tel. (05205) 1006 126 www.schroederteam.de 14199901_000310 14082001_000310 HDTV die Olympischen Winterspiele in bester Bildqualität NEUE WESTFÄLISCHE, SAMSTAG, 13. FEBRUAR 2010 ANZEIGE 14312101_000310 Inh. E. Masjosthusmann Informationselektronik ¥ Mit HDTV hält das hoch auflösende Fernsehen der Zukunft Einzug in die deutschen Wohnzimmer. Wichtige Daten und Begriffe rund um die Technologie erfahren Kunden im neu aufgelegten ,,PocketGuide HDTV", der ab sofort als kostenloser Download im Internet verfügbar ist, zum Beispiel unter www.tvplattform.de. Die Verbraucherinformationen werden marken und systemneutral präsentiert und sollen als Orientierungshilfe beim Kauf dienen. Erstellt worden ist die 16seitige Broschüre in einem Gemeinschaftsprojekt von diversen Experten, darunter der Bundesverband Technik des Einzelhandels e.V. (BVT), die Gesellschaft für Unterhaltungsund Kommunikationselektronik (gfu) mbH und der ZVEI Zentralverband Elektrotechnikund Elektronikindustrie e.V. cid Wir sind für Sie da! Beratung Service Kundendienst (Meisterbetrieb) Radio · Fernsehen · HiFi · Mobilfunk Bürmannstraße 5 · 33415 Verl · Telefon (0 52 46) 93 05 50 14002401_000310 Ulrich Sargalski Rundfunk und Fernsehtechnikermeister Neugeräte und ReparaturService HiFi · TV · Video · SatAnlagen · Elektrokleingeräte · Rasierer Bünder Straße 47 · 32120 Hiddenhausen Tel. 0 52 21 / 5 51 25 14320901_000310 Jens Worgull Was HDMI bedeutet Elektrotechnik Groß und flach: Moderne FullHDFernsehgeräte lassen sich problemlos wie ein Bild an die Wand hängen. FOTO: PHILIPS Milchstraße 177 32120 Hiddenhausen www.worgullelektrotechnik.de Erleben Sie die neue Generation der Unterhaltung . . . . . . besser Fernsehen mit HDTV! ¥ HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI ist ein Anschluss für digital gespeicherte Bild und Tonsignale. Das HDMIKabel kann TVBilder in höchster HDTVAuflösung (1080p) sowie den Ton in allen heute üblichen Standards übertragen. ¥ Günstige HDSATReceiver sind die richtige Wahl für Anwender, die beim hochauflösenden Fernsehen erstmal reinschnuppern wollen. Die besseren Geräte lassen sich mit einem USBSpeicher¥ Einen neuen digitalen TVRe medium in einen Videorecorder ceiver gibt es von Humax. Das verwandeln. Erste Modelle können auch Modell PRHD 2000C empfängt herkömmliches Fernsehen kostenpflichtige Privatsender und HDTV über Kabel. Das Ge aufnehmen, allerdings mit unzurät ist nach Angaben des Herstel mutbaren Einschränkungen, krilers auch für Sky und Kabel Digi tisiert das Computermagazin c't t a l g e e i g n e t . D e r P r e i s b e t r ä g t in der aktuellen Ausgabe 4/10. 200 Euro. tmn Für 200 Euro erhält man einen Die TVWelt wird schärfer Für den Anfang reicht auch ein preisgünstiges Gerät SATReceiver, der in Kombination mit einem USBSpeicher HDTV zuverlässig aufnimmt. Frei empfangbar in HD sind Das E r s t e, A r t e , Z D F , d e r d e u t s c h e Privatsender Anixe und der österreichische Privatsender Servus TV. Wer auch das kostenpflichtige Programmpaket HD+ mit verschiedenen Privatsendern empfangen und mitschneiden will, muss allerdings einige Einschränkungen in Kauf nehmen: Drückt man bei der Wiedergabe die StopTaste, beginnt der Film von vorne anstatt zu pausieren, Vorspulen funktioniert überhaupt nicht. ,,Die ehrlichen Kunden sind wieder einmal die Dumm e n " , b e d a u e r t c ' t R e d a k t e u r Nico Jurran. ,,TechnikFreaks hingegen kennen spezielle Tricks, diese Vorgaben der Satellitenbetreiber und Sender zu umgehen." Nicht jeder Receiver mit USBPort ist aber auch ein Recorder. Ein prüfender Blick auf die Packungsbeilage beziehungsweise Bedienungsanleitung ist deshalb dringend anzuraten. Einigen Geräten wurde der USBAnschluss nur für bestimmte Servicezwecke oder das Abspielen von Musik und Fotos eingebaut. Im Vergleich zu richtigen, professionellen HDRecordern können die günstigen SATReceiver nur im Ausnahmefall gleichzeitig eine Sendung aufnehmen und eine andere anzeigen. ,,Wer aber nur ab und zu etwas mitschneiden will, kann das mit diesen Geräten halt besonders günstig", erläutert c't Experte Nico Jurran. ots Profi ce vom e ttservi omple ten Sie gern K era Wir b Telefon 0 52 21/6 99 97 00 · Fax 0 52 21/6 99 97 02 14406401_000310 U. KLEFFMANN TV · HiFi · TELECOM · SERVICE B a h n h o f s t r a ß e 1 4 · Te l e f o n 0 5 7 4 2 / 1 3 9 6 Humax: Neuer Digitalreceiver P r. Oldendorf / Bad Holzhausen 14412401_000310 Frank Hohmann Radio Fernsehtechnik Antennen TV Telekom Weihestraße 28a · 32584 Löhne Telefon: Fax: Mobil: 0 57 31/3 01 6900 0 57 31/3 01 6901 0172/9 35 88 92 Receiver für Kabelanschluss ¥ Der Hersteller Smart Electronic bietet jetzt einen HDTVKabelreceiver an. Das Gerät trägt die Bezeichnung smart MX 83 und holt aus dem Kabelnetz Programme in normaler sowie in HDAuflösung auf den Fernseher. Auch für den Empfang von ConaxverschlüsseltemPayTV eignet sich der Receiver. Eine USBSchnittstelle ermöglicht den Anschluss einer externen Festplatte. So lasse sich aus dem Gerät auch ein digitaler Videorekorder machen. Der MX 83 kostet 140 Euro. tmn Technologie der Zukunft HDTV in deutschen Wohnzimmern angekommen ¥ Geld für HDTVGeräte haben viele Deutsche in 2009 Jahr trotz der Wirtschaftskrise ausgegeben: Zwischen Januar und September sind hierzulande 2,4 Millionen digitale Receiver inklusive HDTVBoxen verkauft worden. Dies entspricht einem Umsatzvolumen von rund 245 Millionen Euro und einem Plus von zehn Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Laut der Gesellschaft für Unterhaltungs und Kommunikationselektronik (gfu) wird es bald einen weiteren Schub für die neue Technologie geben. ,,Das steigende Programmangebot führt dazu, dass sich immer mehr Endverbraucher für die zukunftsorientierte High DefinitionTechnologie entscheiden", ist Dr. Rainer Hecker, Aufsichtsratsvorsitzender der gfu, überzeugt. Im ersten Quartal 2010 starten insgesamt 17 Sender HDInhalte ausstrahlen. Zum jetzigen Zeitpunkt verfügen bereits mehr als 17 Millionen Haushalte über die Technologie, das ist nahezu die Hälfte der deutschen TVHaushalte. CIPlusSchnittstelle kommt Industrie einigt sich auf die moderne Technik ¥ Für das hochauflösende digitale Fernsehen HDTV hat sich die Industrie auf die sogenannte CIPlusSchnittstelle geeinigt. Die Abkürzung steht dabei für ,,Common Interface Plus", es handelt sich um eine Weiterentwicklung des DVBCommon Interface. Laut dem Zentralverband Elektrotechnik und Elektronikindustrie (ZVEI) haben die Hersteller damit begonnen, ihre Geräte auf die neue Technologie umzurüsten. Für den Endverbraucher bedeutet dies, dass mit den entsprechenden Geräten in Zukunft der Empfang der Programme der im Verband ANGA organisierten großen Kabelnetzbetreiber sowie der AstraPlattform HD+ möglich sein wird. Künftig sollen neben sogenannten ,,embedded" Receivern, die mit ihren fest eingebauten Zugangssystemen jeweils nur für den Empfang eines speziellen DiensteAnbieters geeignet sind, auch Geräte mit CIPlusSchnittstellen Zugang zu digitalen Diensten ermöglichen. cid Service bis 22 Uhr EMail: info@hohmann.tv 14090101_000310 BUCKERTEAM HIFI · TV · VIDEO Reparaturservice www.bueckerteam.de Berliner Straße 63 · Gütersloh u (0 52 41) 9 24 80 14411701_000310 Täglich ein vielseitiges Angebot im Anzeigenteil Ihrer Tageszeitung! Horstmann Fernsehen · HiFi · Video · DVBT SatellitenTechnik MobilTelefone Birkenstraße 41 · 32120 Hiddenhausen · Tel. (0 52 21) 68 93 55 Engerstraße 26 · 32257 Bünde · Telefon (0 52 23) 1 40 44 HDReceiver & HDTVLCDGeräte · Eigener Kundendienst/Werkstatt 14413601_000310 14371701_000310 Beim Thema HDTV sollten Sie nicht länger in die Röhre schauen. Jetzt auf Loewe HDTVQualität umsteigen. 32549 Bad Oeynhausen (Bergkirchen) Zum Elfter Kopf 1 Telefon (0 57 34) 9 31 20 + 22 31 Fax (0 57 34) 9 31 21 MobilTelefon (0172) 5 20 03 60 EMail: horstrad@tonline.de 13955801_000310 HDTV zu Hause erleben! Wir rüsten Ihre SatAntenne um. HD+Receiver bereits ab 199, p verfügbar. 30 Jahre für Sie in Lübbecke Kundenschnelldienst für TVGeräte · Große Auswahl an Farbfernsehern · Spezialist für Kabel und Satellitenanschluss · Loewe · Metz · Sharp · Panasonic · Canton · TechniSat · Yamaha 33699 Bielefeld · Detmolder Straße 562 · Telefon (05 21) 20 11 93 Bei uns ist Ihre NWKarte her zlich willkommen! 14102501_000310 ElectronicPartner E P : Fricke Bahnhofstraße 19 32312 Lübbecke Tel. (0 57 41) 42 09 · Fax 45 47 fernsehfricke@online.de www.fernsehfricke.de EP: MeyerArend TV, Video, HiFi, Telecom, PC, Service Steinstraße 30 · Herford · www.MeyerArend.de Telefon 0 52 21 / 14 43 87 und 5 88 17 · Fax 0 52 21 / 5 88 12 14442001_000310 Idealer Werbeträger ist die Lokalzeitung 14422301_000310 www.elektronik123.de HDTVGuide herunterladen : HDTV die Olympischen Winterspiele in bester Bildqualität NEUE WESTFÄLISCHE, SAMSTAG, 13. FEBRUAR 2010 ANZEIGE 14434201_000310 Wissenswert: HDTVGlossar ¥ Wenn man sich mit dem Thema HDTV beschäftigt, wird man von Abkürzungen und Fachbegriffen regelrecht überhäuft. Die wichtigsten Begriff sind hier kurz erklärt. 1080p ist ein Modus der Darstellung von HDTV und bedeutet, dass 1.080 vertikale Bildzeilen im so genannten progressive s c a n V e r f a h r e n a u f d e m B i l d schirm dargestellt werden. Dieses Verfahren ist die Weiterentwicklung der InterlacedTechnologie und wird von einigen Herstellern deshalb auch als die beste Möglichkeit, HD zu sehen, angepriesen. AudioCodecs codieren bzw. decodieren digitale Tonsignale. Zu den AudioCodecs gehören Dolby Digital und DTS sowie die moderneren Codecs Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD und DTS HD. Bei der Bluray Disc sind Dolby Digital, DTS und PCM (mit Unterstützung von bis zu 7.1Sound) vorgeschriebene AudioCodecs. Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD sowie DTS HD High Resolution Audio mit einer Bitrate von maximal sechs Mbps und DTS HD Master Audio mit maximal 24,5 Mbps sind lediglich optional. Bei der HDDVD sind Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, PCM und MPEG Stereo vorgeschriebene AudioCodecs. Dolby True HD ist auch vorgeschrieben, kann vom HDDVDPlayer aber auch mit nur zwei Kanälen ausgegeben werden. H D r e a d y: G e r ä t e m i t d e r B e zeichnung ,,HDready" verfügen garantiert über die Mindestvorrausetzungen, HDTV wiedergeben zu können. Um dieses Label zu erhalten, muss zum Beispiel ein TVGerät unter anderem über eine native 16:9 Auflösung, mindestens 720 Bildzeilen und einen HDCPverschlüsselungsfähigen digitalen Eingang verfügen. HDTV(High Definition Television) bezeichnet eine Reihe von Fernsehnormen, die sich gegenüber dem herkömmlichem Fernsehen durch eine erhöhte vertikale, horizontale und/oder temporale Auflösung auszeichnen. Zur Zeit sind Vertikalauflösungen von 1080 Zeilen gebräuchlich. Dolby Digital ist ein von der Firma Dolby hergestelltes Mehrkanaltonsystem, das mit bis zu sechs verschiedenen Kanälen arbeitet. Dolby TrueHD ist ein AudioCodec speziell für HDTV und basiert auf dem Meridian Lossless Packaging, einem verlustfreien Kompressionsformat, welches bereits der Standard hinter DVDAudio (24 Bit/96 kHzSampling) ist. Mit Dolby TrueHD sind Bitraten von maximal 18 Mbps möglich. Die Antwort auf alle Geschmacksfragen. Jetzt attraktive Preisvorteile sichern beim Kauf eines Individual TVSystems ab 32 Zoll. Informieren Sie sich jetzt bei Ihrem Loewe Fachhandelspartner oder unter www.loewe.de. Brillante Farben, gestochen scharfe Bilder: Eine solche Bildqualität bekommt man nur mit einem HDTVfähigen Bildschirm und einem entsprechenden Empfangsgerät hin. FOTO: SONY HDTV noch wenig bekannt Deutschen mangelt es vor allem an Detailwissen ¥ Fast 80 Prozent der Deutschen ist die Abkürzung des Begriffes High Definition Television (HDTV) geläufig. Doch wofür sie steht, ist weniger bekannt. Einer anderen Person den Begriff erklären können 33 Prozent der Menschen nicht, 48,8 Prozent der Deutschen haben eine ungenaue Vorstellung von HDTV. Lediglich 18,2 Prozent können nach eigenen Angaben ,,ziemlich genau" erläutern, welche Technologie sich hinter der Abkürzung verbirgt. Das hat die Studie ,,HDTV in Deutschland im Sommer 2009" ergeben, die im Auftrag der Zeitschrift CEMarkt vom Marktforschungsunternehmen Concentra Marketing Research erstellt worden ist. Die Untersuchung belegt ferner, dass vor allem Detailwissen über den HDTVStandard in Deutschland Mangelware ist. Den Unterschied zwischen HDready und FullHD können 41 Prozent der Menschen nicht benennen. Bei HDTV handelt es sich um einen Sammelbegriff, der Fernsehnormen bezeichnet, die sich vom herkömmlichen Fernsehen beispielsweise durch eine erhöhte horizontale oder vertikale Auflösung unterscheidet. Bislang war die Bandbreite der HDTVSendungen, die in der besonders hochaufgelösten Form ausgestrahlt wird, noch gering; in Zukunft soll die Anzahl dieser Sendungen jedoch erhöht werden. Bereits jetzt gibt es in mehr als zwölf Millionen deutschen Haushalten Fernsehgeräte, die HDTVSendungen empfangen können. Geräte, die eine Mindestauflösung von 720 Zeilen aufweisen, werden als HDready bezeichnet. Sie erzeugen scharfe Bilder, aber im Vergleich zu den sogenannten FullHDGeräten sind sie in Sachen Schärfe oft ein wenig unterlegen. Diese haben nämlich eine Auflösung von 1.080 Zeilen und zeigen deshalb noch mehr Details. cid ElectronicPartner Mindener Straße 85 · 32049 Herford Tel. 0 52 21/20 17 · Fax 0 52 21/2 45 72 ungerherford@tonline.de · www.epunger.de 14303901_000310 Ihr TVPartner vor Ort EP:Uhlmannsiek TV, VIDEO, HIFI, TELECOM, MULTIMEDIA, ELEKTROHAUSGERÄTE 32289 Rödinghausen (Bruchmühlen), Meller Straße 14 Telefon (0 52 26) 98 96 60 · Fax: (0 52 26) 98 95 51 24 Stunden shoppen: www.epuhlmannsiek.de 14414601_000310 Überallfernsehen Ihr Spezialist für HDTV Überblick über alle HDTVSender im deutschsprachigen Raum Sender: ARD HD (Das Erste HD) ARTE HD EinsFestival HD ZDF HD HD 1 (Euro 1080) Astra HD Promo Anixe HD RTL HD Vox HD Pro7 HD Sat.1 HD Kabel 1 HD Sky Cinema HD Sky Sport HD Eurosport HD Discovery HD Disney Cinemagic HD National Geographic HD History Channel HD Deluxe Lounge HD Unitel Classica HD Rush HD MTVN HD Penthouse HD Art: Alles Kultur Alles Alles Alles Promo Alles Alles Alles Alles Alles Alles Filme Sport Sport Doku Kinder Doku Doku Musik Musik Sport Musik Erotik Empfang über: Astra 1H (19.2E) Astra 1H (19.2E) Astra 1H (19.2E) Astra 1H (19.2E) Eurobird 9A (9.0E) Astra 1M (19.2E) Astra 1M (19.2E) Astra 1M (19.2E) Astra 1M (19.2E) Astra 1M (19.2E) Astra 1M (19.2E) Astra 1M (19.2E) Astra 1M (19.2E) Astra 1M (19.2E) Astra 1M (19.2E) Astra 1M (19.2E) Astra 3A (23.5E) Astra 3A (23.5E) Astra 3A (23.5E) Astra 1E (23.5E) Astra 1E (23.5E) Astra 1E (23.5E) Astra 1E (23.5E) Eurobird 9A (9.0E) Paket: DPlus HDPlus HDPlus HDPlus HDPlus HDPlus Sky HD Sky HD Sky HD Sky HD Sky HD Sky HD Sky HD Clever HD Clever HD Clever HD Clever HD Penthouse HD Welcher Sender wie erreichbar ist ARD und ZDF mit von der Partie ¥ In vielen deutschen Wohnzimmern haben flache und große TVBildschirme längst Einzug gehalten, bisher sind fast 19 Millionen Flachbildfernseher verkauft worden. Aufdrucke wie HD, HDTV, HD ready oder FullHD zieren die modernen Geräte. Sie zeigen an, dass mit diesen Apparaten das Betrachten hochauflösender TVBilder grundsätzlich möglich ist. Doch nicht in jedem Fall wird das volle Potenzial dieser Technologie voll ausgeschöpft. Gestochen scharfe Bilder erlebt man bei vielen Programmen nur mit einem HDReceiver, der HD ins TV bringt und natürlich mit den entsprechenden TVInhalten. Und seit wenigen Wochen können nun auch die öffentlichrechtlichen Sender ARD und ZDF in HD genossen werden. cid F rnseh Rethemeier e Fachhandel für TV Video HiFi DigitalSatAnlagen Kabelanlagen Neu und Umrüstanlagen Reparaturen in eigener Werkstatt! Inh. Carsten Graf 32257 Bünde PaulSchneiderStr. 83 Tel. (0 52 23) 26 31 www.fernsehkeller.de ServicePartner Eidinghauser Straße 124 · 32549 Bad Oeynhausen Telefon 0 57 31 / 56 57 · Fax 0 57 31 / 75 10 56 13985201_000310 14387301_000310 Große Auswahl und kompetente Beratung rund um HDTV T V V i d e o H i F i S AT S e r v i c e P R E I S W E R T KOMPETENT ZUVERLÄSSIG Bahnhofstraße 3 32130 Enger Telefon (0 52 24) 25 46 www.radioalthoff.de A LT H O F F best of electronics! 14112201_000310 Olympia 2010 Deutschland sieht schärfer 129, * 99, 649, DIGITALBOX IMPERIAL HD 2 BASIC n Digitaler HDTVSatellitenreceiver n 4.000 Programmspeicherplätze n USBAnschluss n PVR ready HUMAX ICORD HD+ Das Beste aus zwei Welten n HDTVTwinSatreceiver n 1.000 GB Festplatte PVR n Netzwerkanschluss n Common Interface (CI) n HD Plus Karte inklusive SHARP LC40LE705E n Bildschirmdiagonale 102 cm (40'') n Full HD Xgen Panel (1920 x 1080) n HD DVBT/DVBC Tuner MPEG2/MPEG4 H.264 n Full LED Hintergrundbeleuchtung n Mega Kontrast ( 2.000.000:1) n 100 Hz Technologie n sehr geringer Stromverbrauch n ECO Control und Netzschalter 1200, LOEWE MODUS L32 FULLHD+ 100 n FullHD100 HzTechnologie für perfekte Bildbrillanz n Loewe FullHDLCDTV mit 80 cm Bilddiagonale und integriertem HDTVReceiver n DVBT/DVBC inkl. CI+ integriert n digitaler HDTV Satellitenempfang nachrüstbar 299, * TECHNISAT DIGIT HD8S n HDTVSatreceiver n 5.000 Programmspeicherplätze n 2 x Common Interface (CI) n 2 USBAnschlüsse (USB 2.0) n Netzwerkanschluss 1400, Auch als DIGIT HD8+ mit HD Plus Karte erhältlich Ab sofort: ARD und ZDF in HD 999, 1299, * Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9:30 19:00 Uhr Samstag 9:30 16:00 Uhr | Täglich durchgehend geöffnet Dieses Angebot gilt nicht auf bestellte oder bereits reduzierte Ware. Angebot solange Vorrat reicht | * unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 329, U hl a n d s t r a ß e 2 | 3 3 415 Ve r l 0 5 24 6 9 2 6 0 0 | w w w. b e c k h o f f v e r l . d e 14429601_000310
You need to upgrade your Flash Player
Viewing this eBook requires Adobe Flash Player version 8 or above.
Click below to download the latest version: