Nach Auskunft von Oberstaatsanwalt Horst Rürup hatte einer der beiden das Gelände um den Abfallcontainer gereinigt und dabei auch den Schlafenden bemerkt. Er habe daraufhin seinen Einsatzleiter informiert. Beide Männer hätten abgesprochen, die Besatzung des Müllwagens zu warnen, der mit der Leerung des Containers beauftragt war. "Sie haben sich wohl aufeinander verlassen", erläutert Rürup den mutmaßlichen Verlauf des Geschehens, "sich aber nicht versichert, ob die Information auch angekommen war." Fatal, denn die Männer auf dem Müllwagen erfuhren nichts von dem Schlafenden und leerten den Containerinhalt in die Presse.