Schrift

16.08.2011
BIELEFELD
Mängel ohne Ende – Bielefelderin will ihr Auto trotzdem verkaufen
VON SENAN ELYAFI-SCHULZ

Sollen getrennte Wege "gehen" | FOTO: BARBARA FRANKE

Bielefeld. Tonia Surdilli-Deutschländer steigt in ihren Seat Marbella und dreht den Zündschlüssel um. Das Auto springt sofort an. Es wird aber ziemlich laut in dem kleinen Hinterhof. Hinter dem Kleinwagen breitet sich eine Abgaswolke aus, die man so schnell nicht vergisst. Trotzdem zeigt sich das Auto in leuchtendem Türkis gerade von seiner besten Seite.

Denn Kaufinteressenten müssen sich auf eine lange Mängelliste gefasst machen. Die 38-jährige Besitzerin des Wagens beschreibt sie in ihrer "eBay"-Anzeige aber so liebevoll, dass der Leser darüber vor allem schmunzelt.

Es gibt nicht viele Vorteile, die Tonia Surdilli-Deutschländers Seat Marbella zu bieten hat. Immerhin bringt der Wagen aber das Nötigste mit: "Er fährt und bremst", beginnt der Text ihres Internetangebots. Eine sehr kurze Aufzählung für eine Werbeanzeige. Aber zumindest ist sie ehrlich.

Unter der warnenden Überschrift "Stopp, nicht weiterlesen. Das hält Sie nur vom Kauf ab!" packt die Verkäuferin dann so richtig aus und stellt ganz ausführlich die zahlreichen Macken ihres einzigartigen "Gefährts" dar. Ein Beispiel? "Die Motorhaube lässt sich nur mit Hilfe eines Drahtes öffnen, da die Verbindung zum Innenraum des Autos defekt ist. Der Draht ist neben dem linken Vorderreifen zu finden. Man muss sich bücken, und es ist auf der Autobahn nicht so ganz praktisch, aber so was hat schließlich auch nicht jeder."

Käufer mit ungewöhnlicher Anzeige locken

"Die ämüsante Anzeige schien mir der einzige Weg, um irgendwie auf das Auto aufmerksam zu machen und es auf jeden Fall und so schnell wie möglich loszuwerden", berichtet die Verkäuferin. Da sie mit dem Kleinwagen selbst nicht richtig punkten könne, wolle sie die Käufer mit der ungewöhnlichen Anzeige locken.

Die Eigentümerin fährt (zumindest, so gut es geht) den Marbella nun seit rund acht Monaten. Sie möchte das Auto aber wegen seiner vielen Mängel nicht mehr haben. "Dieser Autokauf war der bisher größte Fehler meines Lebens", gibt Tonia Surdilli-Deutschländer zu.
Bei der Generalprobe sei schon alles schief gelaufen. Direkt nach dem Kauf des Autos habe sie mit ihrer Tochter Lee Jo Surdilli (17) "die erste Nahtod-Erfahrung" gemacht.

Der fast 20 Jahre alte Marbella sei mitten auf einer großen Kreuzung plötzlich "abgesoffen". Von beiden Seiten seien "viele Autos gekommen" – bis sie den ersten Gang gefunden habe, hätten die beiden Frauen große Ängste ausgestanden. "Seitdem nennt Lee Jo das Auto nur noch die "Apokalypse auf vier Rädern", verrät die Mutter.

Link zum Thema
Das Auto bei ebay
nw-news.de ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.

Die Kiste auf vier Rädern steht nun zum zweiten Mal bei "eBay" zum Verkauf. "Bei dem ersten Versuch hat der Fahrzeugbrief plötzlich Beine bekommen und war auf unerklärliche Weise verschwunden", erzählt Tonia Surdulli-Deutschländer.

In ihrer Verzweiflung schlug sie Alarm und stellte alles auf den Kopf, um "das blöde Ding" zu finden. Nix! "Ohne Fahrzeugbrief kein Auto. Da war ich leider gezwungen, das Angebot zurückzuziehen", sagt die Besitzerin.

Der große Schock nahm aber ein gutes und schnelles Ende. Tonia Surdilli-Deutschländer fand den Brief in letzter Sekunde "ganz frech grinsend und grün vor Schadenfreude" im Altpapier wieder. Um den Interessenten das Prachtstück "nicht länger vorzuenthalten", musste der Wagen dann wieder schnell "an den Mann gebracht werden".

Das Angebot läuft noch, wenn diesmal alles gut geht, bis Freitag, 19. August. Beim ersten Versuch lag das höchste von insgesamt neun Geboten bei immerhin 20,50 Euro. Aktuell gibt es tatsächlich schon 16 Gebote – das höchste liegt bei 20,52 Euro. Vier Interessenten haben sich das Auto sogar schon angeguckt. Mitnehmen wollte es bisher aber niemand. Trotzdem rechnet sich Tonia Surdilli-Deutschländer gute Chancen aus und meint: "Besser schlecht gefahren, als gut gegangen".


Schrift

Kommentare
Diese Frau sollte von der Zeitung gleich zwandsverpflichtet werden oder ein Buch schreiben. Ich habe alles gelesen und es war lustig und man konnte nicht aufhören zu lesen. TALENT!!!!!

Gratulation wenn das nicht einen Preis verdient ??? Solche Talente sollten ihre Fähigkeiten nutzen den Menschen noch mehr Freude zu bereiten. Ich habe mich dabei ertappt, obwohl ich weder Auto noch sonst etwas kaufen wollte den überaus humorvollen und mit purer Ehrlichkeit gespickten Beitrag mehrmals zu lesen. Liebe Tonia, lasse dein Talent nicht weiter verkümmern und erfreue uns mit weiteren Verkäufen ( von mir aus verkloppe doch deine gesamte Wohnungseinrichtung einschlieslich Tochter ) Hauptsache du erstellst wieder solche Produktbeschreibungen !!!! Danke für die tollen 10 Minuten während des lesens. PS. dachte Ihr Ostwestfalen habt keinen Humor ( hast eine Lanze gebrochen für deine Mitbürger weiter so )

Ich fands auch suuuper witzig, danke in die "Autorin" dieser lustigen Ebay-Auktion

Zum Würfel zusammenpressen, Glasscheibe drüber, fertig ist der Couchtisch!

Hallo Leute!

Es ist geschafft - ich bin der stolze Besitzer!
Bei einer solch netten Anzeige wäre man(n) ja bescheuert, der Tonia die Karre nicht abzukaufen!
War ein harter Kampf! Tonia, ich danke Dir!

Aber dessen nicht genug! Soviel sei verraten:
ein normales Leben wird der Blechbüchse künftig jedoch verwehrt bleiben!
Ich bin für jede Idee offen, was man mit dem blauen Eimer alles publikumswirksam anstellen sollte.

Schreibt mir Eure Vorschläge!

Und dann? Na und dann wird Tonia ein Buch schreiben - oder so!?

Ich freu mich auf Euch
der FD von fd-office.de



 Seite 1 von 10
weiter >
  >>



Anzeige
Weitere Nachrichten aus OWL
Paderborn
Zahnarzt und Patientin durch Explosion verletzt
In einer Paderborner Zahnarztpraxis ist ein überhitzter Gasbrenner explodiert und hat den Zahnarzt und eine Patientin schwer verletzt. mehr

Rietberg
Zwei Verletzte bei Unfall in Rietberg
Schwerer Unfall am frühen Freitagmorgen auf der Kreuzung Bokeler Straße/ B64 in Rietberg (Kreis Gütersloh): Trotz eingeschalteter Ampel prallten hier ein Ford Mondeo Kombi und ein Seat Altea zusammen, beide Fahrer waren alleine im Fahrzeug und wurden verletzt. mehr

Löhne
Zwei Personen bei Unfall auf B61 in Löhne verletzt
Zu einem schweren Verkehrsunfall kam es Donnerstagabend auf der B61 in Richtung Herford. Dabei wurden zwei Personen schwer verletzt. mehr

Bad Oeynhausen
Filmreifer Raubzug bei Tempo 80 in Bad Oeynhausen
Spektakuläre Szenen auf dem neuen Teilstück der A 30: Ein Pakettransporter fährt mit 80 Sachen über die Autobahn. Von hinten rauscht ein Pkw heran. Aus dem Schiebedach klettert ein Mann auf das Trittbrett des Lieferwagens, bricht die Tür auf und wirft seinem Komplizen Pakete zu. mehr



OWL / NRW: Meistgeklickt heute vor ...

Anzeige
Fotos aus OWL
Herford: Literaturkurs am Ravensberger Gymnasium spielt "Kommt ein Mann zur Welt"
Herford: Literaturkurs am Ravensberger Gymnasium spielt "Kommt ein Mann zur Welt"
Rietberg: Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall
Rietberg: Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall
Schloß Holte-Stukenbrock: Projektwoche an der Pollhansschule
Schloß Holte-Stukenbrock: Projektwoche an der Pollhansschule
Löhne: Schwerer Unfall auf der B61
Löhne: Schwerer Unfall auf der B61
Löhne: Ghana-Tag am Städtischen Gymnasium
Löhne: Ghana-Tag am Städtischen Gymnasium
Herford: Visionen - Neue Ausstellung im Marta
Herford: Visionen - Neue Ausstellung im Marta



Anzeigen

Videos
Regionale Wirtschaft
DIHK beruft Axel Frick in Medienausschuss
Bielefeld (nw). Der Geschäftsführer der Neuen Westfälischen, Axel Frick, wird künftig die Interessen der deutschen Medien im Deutschen Industrie- und... mehr

Bielefeld: Rhabarber aus der Region
Bielefeld. Bio boomt, aber bei Zulieferern und im Handel hapert es. Helfen soll das vom NRW-Landwirtschaftsministerium geförderte Pilotprojekt ... mehr

Kreis Herford verweigert sich
Bielefeld. Wir befinden uns im Jahr 2013. Ganz NRW will ein neues Übergangssystem zwischen Schule und Beruf. Ganz NRW? Nein! Ein kleiner Kreis im... mehr

Teutoburger Sperrholz: IG Metall lenkt ein
Detmold (sch). Die Gewerkschaft IG Metall schwenkt bei der Rettung der Teutoburger Sperrholz auf Kompromisskurs ein. Man sei bereit... mehr

Ärger auf Hauptversammlung der Bielefelder Itelligence AG
Bielefeld (fr). Bei der Hauptversammlung der Bielefelder Itelligence AG gibt es Ärger. Obwohl der SAP-Dienstleister ein Ergebnis von 44 Cent pro Aktie... mehr


Kultur
Löhne: Katalog zu Witthaus’ Bohrloch erschienen
Löhne (ram). Im Juni stellt Rasenkünstler Ralf Witthaus im Marta in Herford aus. Zu sehen ist sein Projekt "Bohrloch nach Neuseeland"... mehr

Murat Kurnaz über den Film "5 Jahre Leben" und seine Haft in Guantánamo
Bremen. Der türkischstämmige Bremer Murat Kurnaz war 19 Jahre alt, als er im Dezember 2001 in Pakistan festgenommen wurde. Es folgten fünf Jahre der... mehr

Bejubelte Premiere des Musicals "City of Angels" am Bielefelder Theater
Bielefeld. Eine Femme fatale rauscht ins schäbige Büro von Privatdetektiv Stone. Er soll ihre verschwundene Stieftochter finden. Dass die in... mehr

50.000 Euro für die NWD gesammelt
Herford (nw). Ein Jahr nach seiner Gründung hat der Förderverein für die Gemeinschaftsstiftung der Nordwestdeutschen Philharmonie fast 400 Mitglieder.... mehr

Paderborn im Trommelfieber
Paderborn. Schlagzeuger sind anders. "Nimm zwei Lead-Gitarristen und du hast ein Ego-Problem. Nimm vier Schlagzeuger und du hast vier Kumpels"... mehr





Jobs bei der NW


Zeitungsdruck Rotationsdruck Rheinisches Format