Sonnabend, 26.05.2012
Homepage-Ticker | RSS | Twitter | Impressum | Kontakt | AGB | Mediadaten


Schrift

10.02.2012
Walter Sittler spielt Erich Kästner
Fortsetzung der Lebensgeschichte in Bielefelder Oetkerhalle
VON MARIA FRICKENSTEIN

Am Boden | FOTO: SARAH JONEK

Bielefeld. Ein Schauspieler schlüpft in die Rolle eines Schriftstellers. Ein Trommelwirbel und die Verwandlung ist komplett. Walter Sittler trägt einen leichten, hellen Mantel, Anzug nebst Weste und Krawatte, nimmt Hut und schwarzen Regenschirm. Mit seinem neuen Programm "Vom Kleinmaleins des Seins" setzt der Schauspieler seine Annäherung an den deutschen Literaten Erich Kästner fort. Das Publikum findet sich wieder im Jahre 1919.

Grimmepreisträger Walter Sittler, bekannt durch TV-Serien wie "Girlfriends", gestaltet den Abend in der Oetkerhalle als einen langen Monolog. Musikalisch illustriert das sechsköpfige Ensemble um Libor Šíma die Szenerie, spielt Charleston, Jazziges, Salonmusik.

Mal spricht Walter Sittler als "Ich", dann in Distanz zu seiner Rolle als "Er". Dann hört das Publikum in der Oetkerhalle das vertraute "Du" in den vielen Briefen an die Mutter, zu der Kästner ein inniges Verhältnis pflegte. Sittler schöpft aus vielen Quellen, den unzähligen Gedichten, Essays, kleinen Geschichten und Kästners Tagebuch "Notabene 45", Erlebnisse zum Ende des Zweiten Weltkrieges.

Vertreter der "Neuen Sachlichkeit"

"Die Dummheiten wechseln. Die Dummheit bleibt." Kästner verstand es, das Menschliche sprachlich ins Bild zu setzen. In Dresden wuchs er auf, ging zum Studium nach Leipzig, verdiente als wandelnde Plakatwand und mit ersten Theaterkritiken sein Geld. Walter Sittler beschreibt das Berlin der zwanziger Jahre, in der Kästner seinen ersten Gedichtband "Herz auf Taille" 1928 herausgab. Kästner galt als ein Vertreter der "Neuen Sachlichkeit", band gesellschaftliche und politische Kritik in seine Verse ein, gab der Lyrik eine neue Richtung. "Gebrauchslyrik" nannte er sie, Gedichte für den Alltag, quasi eine Selbsttherapie in Vers und Reim.

Sittler taucht ein in das "Talent fressende" Berlin, lockert auf mit kleinen Tanzschritten, erzählt von rauschenden Festen, von Dichterkollegen wie Kurt Tucholsky, Hermann Kesten, Carl von Ossietzky. In salopper Sprache kritisierte Kästner Militarismus, Bürokratie und "Zinseszinsrechnung", entlarvte kleinbürgerliches Denken und appellierte mit moralisch-idealistischem Optimismus an den guten menschlichen Willen.

Satire, Ironie sind die Tinte in seiner spitzen, dem Menschen zugewandten Feder, Melancholie und Resignation sind ihm nicht allzu fremd. Er ist ein Beobachter, hält fest, gibt die Stimmung wieder: "Die Zeit ist schwarz. Ich mach’ euch nichts weis." Seine Bücher wurden mit denen anderer am 10. Mai 1933 öffentlich verbrannt und Kästner erhielt Publikationsverbot.

Weniger Stoff wäre dienlich gewesen

"Er kommt unaufgeregt und unaufdringlich daher", sagt Sittler über Kästner, der seine Gedichte selbst gern vorlas, auf Platten sprach, die Erzählerstimme bei Verfilmung und im Hörspiel übernahm und Solo-Abende veranstaltete. Insofern folgt Walter Sittler seiner Rolle und doch, die Erwartung an die Interpretation eines Jahrzehnte zurückliegenden Stoffes sollte diese Chance der Neuinszenierung nutzen und nicht nur rekapitulieren und darin stecken bleiben.

Weniger Stoff wäre hier vielleicht sogar dienlich gewesen. Das Unaufgeregte in derselben Form fortzuführen, scheint fehl am Platz, wirkt erstarrt, der Zeit entrückt. Die Sprache wäre das Vehikel, um die Feinheit der Ironie Kästners hörbar, also erfahrbar zu machen, die moralische Note zu übertreiben, die Ambivalenz der Satire an der Erfahrungswelt des Publikums zu reiben.

Statt dessen tritt Walter Sittler in die Fußstapfen Kästners, ohne den Kästner hinter seiner Schrift zu entdecken und eine Stimme zu geben, wie den Zwiespalt seiner Existenz, der sich im Alkoholismus manifestierte. Das wäre ein Wagnis gewesen. Möglich wäre auch der Versuch des Gesangs seiner Verse, die Liedtexte sind und kaum gesungen werden. Schade um diese kaum genutzten Chancen.



Anzeige
Weitere Nachrichten aus der Kultur
Theater verzaubert die Paderstadt
Paderborn. Das neue Theater Paderborn war bis Freitagabend Gastgeber des 28. professionellen Kinder- und Jugendtheatertreffens NRW "Westwind". Elf bemerkenswerte Produktionen von Stadttheatern... mehr

PADERBORN
Trügerische Paradiese des William Turner in Paderborn
Paderborn-Schloß Neuhaus. Er war einer der mobilsten Künstler seiner Zeit, skizzierte unermüdlich auf seinen Reisen und rückte die Landschaftsmalerei in ein völlig neues Blickfeld... mehr

DETMOLD
Detmold als Freilichtbühne
Detmold (nw). Die Stadt aus ganz neuen Blickwinkeln zu erleben: Dazu lädt das Europäische Straßentheaterfestival in Detmold ein. Über Pfingsten wird die Residenz zu einer großen Freilichtbühne... mehr

GÜTERSLOH
Liz Mohn feiert 25 Jahre Wettbewerb "Neue Stimmen"
Vor 25 Jahren hat Bertelsmann-Matriarchin Liz Mohn den Wettbewerb "Neue Stimmen" für den Opernachwuchs ins Leben gerufen. Das soll gefeiert werden: Mit einer Jubiläumsfeier, die für das Jahresende angesetzt ist. mehr



Anzeige


Anzeigen

Videos
Fotos aus OWL
Bad Oeynhausen: 29. Nationaler Stadtlauf
Bad Oeynhausen: 29. Nationaler Stadtlauf
Herzebrock-Clarholz: Unfall mit sechs Verletzten
Herzebrock-Clarholz: Unfall mit sechs Verletzten
Espelkamp: Saisonstart im Waldfreibad
Espelkamp: Saisonstart im Waldfreibad
Höxter: Kollision auf der Kreuzung
Höxter: Kollision auf der Kreuzung
Bad Oeynhausen: Fußball-Turnier der Grundschul-Mädchen
Bad Oeynhausen: Fußball-Turnier der Grundschul-Mädchen
Entrup: Aussichts- und Telegrafenturm eingeweiht
Entrup: Aussichts- und Telegrafenturm eingeweiht


OWL
OWL: Westfalen kommt in Schulbüchern kaum vor
Wie wichtig es offenbar ist, den Blick NRWs – wie an diesem Wochenende – öfter nach Ostwestfalen-Lippe zu lenken, zeigt eine Studie... mehr

MINDEN: Korrupter Beamter in Minden kassiert Asylbewerber ab
Ein leitender Mindener Beamter ist wegen Korruption zu sechs Monaten Haft auf Bewährung verurteilt worden. Er soll von Asylbewerberinnen eine... mehr

HERFORD: "Chefsekretärin" gesucht: Männlicher Bewerber fühlt sich diskriminiert
Ausgerechnet ein Personaldienstleister hat bei einer Stellenausschreibung eine Bestimmung des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes (AGG) verletzt und... mehr

BIELEFELD: Ex-Armine Oliver Kirch heiratet Model Jana Flötotto kirchlich
Oliver Kirch, Ex-Fußballer von Arminia Bielefeld, und das Model Jana Flötotto haben sich in Gütersloh trauen lassen und in der Orangerie von Schloss... mehr

HERZEBROCK-CLARHOLZ: Sechs Verletzte bei Unfall in Herzebrock-Clarholz
Schwerer Unfall mit sechs Verletzten am Freitagnachmittag auf der Bundesstraße 64 zwischen Herzebrock und Clarholz im Kreis Gütersloh. Die Ursache ist... mehr