Das Thermen- und Wellnesshotel, erste Adresse übrigens vor Ort, wird für eine Woche Heimat des Fußball-Bundesligisten Arminia Bielefeld sein, der von diesem Samstag bis zum 24. Juli Station in der Region um Passau macht und sein Trainingslager für die bevorstehende Zweitligasaison bestreitet.

Der finanzschwache Zweitligist, der nur unter großen Schwierigkeiten die Lizenz fürdie 2. Bundesliga bekam, logiert am besten Ort - eine Tatsache, die nur schwerlich zu passen scheint. "Es ist ein Verdienst unseres Trainers Christian Ziege, der uns diese Woche ermöglicht hat", sagt Arminia Bielefelds Präsident Wolfgang Brinkmann. "Er hat sich stark dafür eingesetzt, dass sich die neue Mannschaft eine Woche lang in Bayern vorbereiten soll", beschreibt Brinkmann die Wunschvorstellung seines Trainers.

Aufgrund knapper Vereinskassen entschieden sich die Bielefelder Profis für ein bisher einmaliges Model im deutschen Profifußball. Nach dem an diesem Samstag um 15 Uhr in Erkeln (Kreis Höxter) stattfindenden Freundschaftsspiel gegen den Zweitligisten SC Paderborn fliegen die Arminen direkt nach München. Auf eigene Kosten. "200 Euro zahlen die Spieler für den Hinflug und den Rückflug eine Woche später", bestätigt der Präsident.

Noch mehr drauflegt Christian Ziege. "Es ist schon eine fünfstellige Zahl, die ich privat aufbringe", sagt der Trainer des Fußball-Zweitligisten, der nicht gerne über dieses Engagement reden will. " Ein Trainingslager ist für Arminia immens wichtig. Ich helfe Arminia jetzt. Schließlich sitzen wir alle in einem Boot."

Arminias Co-Trainer Mario Himsl, der aus dieser niederbayerischen Gegend stammt, und unweit von Bad Füssing seinen Grundwehrdienst absolvierte, hatte die ersten Kontakte zum "Holzapfel" geknüpft. "Dann lief alles wie von selbst", sagt Hotel-Geschäftsführer Phil Petelski. In der Regel kosten einwöchige Trainingslager für Fußball-Bundesligisten zwischen 30.000 und 40.000 Euro.

Dank Zieges persönlicher Finanzspritze und dem Agreement der Spieler für die 200-Euro-Flugzulage kann das Trainingslager unbeschwert beginnen. Beäugt werden die Arminen übrigens von einem echten Schalker: " Ich darf den Namen nicht verraten. Aber ein Großer wird anwesend sein". sagt der Geschäftsführer. "Er steht im Kontakt zu Manuel Neuer."

Arminias Kader für das Trainingslager: Alon Abelski, Marcel Appiah, Ensar Baykan, Besart Berisha, Markus Bollmann, Michael Delura, Dennis Eilhoff, Arne Feick, Rowen Fernandez, Nils Fischer, Diddy Guela, Sebastian Heidinger, Christ Kasela, Rüdiger Kauf, Kevin Kerr, Benjamin Lense, Orhan Mustafi, Oliver Neuville, Stefan Ortega, Patrick Platins, Collin Quaner, Kasper Risgard, Marvin Studtrucker, Markus Schuler, Assimiouh Touré und  Bernd Korzynietz.