Wie von einer Tarantel gestochen lief Berisha ins Tor, schnappte sich den Ball und spurtete in Richtung Anstoßkreis. Der Albaner, der schon vier Mal getroffen hatte, wollte in der verbleibenden Spielzeit noch einen weiteren Treffer landen. Trainer Christian Ziege registrierte diese Szene mit Genugtuung. "Ein Profi muss immer heiß sein, Tore zu erzielen", sagte er zu diesem Engagement des albanischen Nationalspielers.

Es waren harte Tage, die Arminias Profis unter dem neuen Trainerteam erlebten. Ziege, Mario Himsl, Ralf Santelli und Thomas Schlieck nahmen die Spieler mächtig ran. An manchen Tagen fielen sie nach dem Abendessen todmüde ins Bett.

Quälen für ein großes Ziel

Es waren heiße Tage in Bad Füssing. Die Schweißperlen flossen fast so intensiv wie das Heilwasser in den Thermen des Ortes. Murren oder Meckern wegen der extremen Wetterlage kam nicht auf. Die neuen Arminen quälen sich für ein großes Ziel: unter erschwerten finanziellen Bedingungen soll attraktiver Fußball gezeigt werden.

Es waren herzliche Tage in Bad Füssing. Zieges teambildende Maßnahme am freien Donnerstag kam bei der Mannschaft glänzend an. Und als am Abend dann die neuen Spieler von den Alten noch mit Eimern Wasser geduscht wurden, wirkte die Arminia 2010 wie eine verschworene Gemeinschaft.

Christian Ziege schilderte wenig später seine Eindrücke vom Trainingslager im Hotel Holzapfel. "Arminia hat sich in Bad Füssing positiv präsentiert. In den beiden Testspielen gegen Amateurklubs haben wir beste Werbung für den Verein betrieben."

• Ziege zu personellen Dingen: "Es ist nicht auszuschließen, dass wir im Sturm noch nachlegen. Aber ich bekäme auch keine Bauchschmerzen, wenn wir mit den aktuellen Offensivspielern das Pokalspiel in Regensburg beginnen. In unserem Aufgebot haben wir alles. Die Mischung zwischen erfahrenen und jungen Spielern passt."

• Ziege zur Torwartfrage: "Wir werden uns auf einen Keeper festlegen. Den Zeitpunkt kann ich noch nicht benennen. Wir verspüren keinen Druck auf dem Kessel."

• Ziege zum Thema Kasper Risgard: "Er hat das Gefühl, weg zu wollen. Im Training lässt er sich aber nicht hängen. Er kann gehen, wenn er will."

• Ziege zum Spielsystem: "Auf dem Platz wird bei uns stark kommuniziert. Der eine hilft damit dem anderen. Man wird geführt. Das passt schon."

• Ziege zu den Erwartungen: "Die Fans sollen das Gefühl bekommen, dass unsere Mannschaft über 90 Minuten das Spiel gewinnen kann und alles dafür tut. Klar, wir können unten stehen, aber ich habe das Vertrauen, dass wir nicht unten reinrutschen."

• Ziege zu den Finanzen. "Es wird sicherlich noch die ein oder andere personelle Veränderung im Team geben. Wir sind jedoch auf dem richtigen Weg zum angestrebten Etat. Ich habe dafür weitestgehend meine Pflicht getan."