Risgaard absolvierte zu Beginn der Woche die obligatorische medizinische Untersuchung in Athen, gestern unterschrieb er einen Zweijahresvertrag beim Vorjahres-Neunten der griechischen Superleague. Der 27-Jährige hat für Arminia 24 Zweitliga-Spiele bestritten und dabei drei Tore erzielt.

Die Transferliste ist jetzt geschlossen. Damit ist auch klar, dass Torwart Rowen Fernandez und Stürmer Besart Berisha – zumindest für ein weiteres halbes Jahr – in Bielefeld bleiben. Ob Morike Sako den Arminia-Angriff verstärkt, bleibt noch offen. Da der Zwei-Meter-Mann vertragslos ist, hat Arminia noch Zeit und kann ihn auch in den nächsten Tagen verpflichten.

Kein Thema mehr ist Shqipran Skeraj. Der vertragslose Spieler hatte im ersten DSC-Test nach der Sommerpause in Steinhagen auf der rechten Außenbahn mitgewirkt und sich bis zuletzt Hoffnungen auf einen Vertrag in Bielefeld gemacht.

Endgültig ein Armine ist dagegen Drazen Savic. Der 22-jährige Rechtsverteidiger hat einen Einjahresvertrag als Vertragsamateur unterschrieben. "Der Junge trainiert bei den Profis mit und macht seine Sache bislang sehr ordentlich", sagt Trainer Christian Ziege.

Auf Reisen sind in dieser Woche zwei Nationalspieler des DSC Arminia. Linksverteidiger Assimiou Touré (22) bestreitet für Togos A-Nationalelf ein Qualifikationsspiel für den Africa-Cup 2012. Am 4. September tritt das Team in Botsuana an. Fast ein Heimspiel hat dagegen Orhan Mustafi. Der 20-jährige Schweizer reist zur U-21-Nationalmannschaft, die am Freitag, 3. September, in Lugano gegen Irland um wichtige Punkte in der EM-Qualifikation spielt. Mustafi hat bisher vier U-21-Länderspiele absolviert.