Die Kläger waren erneut vor Gericht gezogen, weil sie sich durch den Lärm und das hohe Verkehrsaufkommen belästigt fühlten. Das Gericht begründete seine Entscheidung am Dienstag damit, dass die vorgeschriebenen Grenzwerte der Lärmbelastung eingehalten werden. An Spieltagen des Fußball-Zweitligisten SC Paderborn würden nach 22 Uhr keine Partien mehr ausgetragen. Auch sei die Zahl der Parkplätze erhöht und eine Anbindung an die Bundesstraße 1 geschaffen worden. Gegen das Urteil kann Berufung vor dem Oberverwaltungsgericht Münster eingelegt werden.

Der lange Streit über das Paderborner Stadion ist damit möglicherweise immer noch nicht beendet. Seit Baubeginn im Juli 2005 gab es immer wieder Auseinandersetzungen zwischen mehreren Anwohnern, der Stadiongesellschaft und der Stadt Paderborn. Schon damals befürchteten einige Anwohner zunehmenden Lärm und Verkehr durch das Stadion. Sie erwirkten Ende 2005 deshalb einen zweijährigen Baustopp vor dem Oberverwaltungsgericht (OVG). Erst mit Hilfe eines neuen Bauplans durfte das Stadion weitergebaut werden. Der SC Paderborn spielt seit Beginn der Saison 2008/2009 in der neuen Spielstätte.

Paderborns Bürgermeister Heinz Paus (CDU) zeigte sich zufrieden mit dem Urteil. Damit sei die Rechtsauffassung der Stadt bestätigt worden. Auch für eine mögliche Fortsetzung des Streits vor dem OVG sei er optimistisch.